Luiz是什么意思，Luiz的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. (Luiz)人名；(西、葡)路易斯

Do we need David Luiz to replace Carvalho?

我们需要大卫·路易斯代替卡瓦略吗？

Luiz: I don't know how I got up here, but I ain't never coming down!

鲁伊兹：我不知道我是怎样到达这儿的…但是，我从不放下脚步！

Consider the reasons for Luiz Felipe Scolari's departure, for a start.

让我们从考虑斯科拉里被解雇的原因开始。

Luiz Felipe Scolari insists the statistic is not one that worries him.

路易斯·菲利普·斯科拉里坚持说这些数据并没有困扰他。

Chelsea have been linked with a move for the Benfica defender David Luiz.

切尔西已经与本菲卡中卫大卫·鲁伊兹有联系。

Luiz是葡萄牙语和西班牙语中的男性名字，是拉丁语名“Ludovicus”的变体，在词源学中与古德语“Chlodovech”相关，意为“著名的战士”或“以荣耀闻名的领袖”。该名字在拉丁语系国家（如巴西、葡萄牙、阿根廷）广泛使用，常被视为“Luis”的异体拼写形式，其英语对应形式为“Louis”。

在语言学研究中，Luiz的拼写差异反映了不同地区的正字法规则。例如葡萄牙和巴西保留“z”结尾的拼法，而西班牙语区更倾向使用“Luis”。现代姓名统计数据显示，该名字在巴西新生儿命名中位列前50名，尤其在里约热内卢和圣保罗地区具有较高使用频率。

历史记载中，葡萄牙国王路易斯一世（Dom Luís I）使该名字获得王室正统性。当代著名人物包括巴西足球运动员David Luiz（曾效力切尔西、巴黎圣日耳曼等俱乐部），其全名David Luiz Moreira Marinho印证了该命名传统中复合姓名的典型结构。

关于英文名“Luiz”的详细解释如下：

Luiz是葡萄牙语（尤其是巴西葡萄牙语）中男性名字，对应英语中的Louis。其根源可追溯至日耳曼语名字“Hludowig”，意为“著名的战士”或“战功显赫的人”。
在西班牙语中，对应的拼写为Luis，而巴西葡萄牙语保留了“z”结尾的拼写形式。

如果需要更深入的语言学分析或文化背景，可参考来源网页中的具体词源研究。