
城市公園
Flocks are not fussy, so they are as likely to alight in a bush in a city park as on a rural hawthorn hedge.
鳥兒們并不挑剔,所以它們可能降落在城市公園中的灌木上,或是鄉村的山楂樹籬上。
At first I headed to the city park.
我首先去了城市公園。
He has gone to North City Park.
他已經去了北市公園。
At first I headed to the city park.
起初我直奔城市公園。
You could help clean up the city park.
你可以幫助清理城市公園。
City Park(城市公園) 指位于城市建成區範圍内,由政府或公共機構規劃建設,面向全體市民免費或低收費開放,以休閑遊憩、生态保護、文化傳承為核心功能的公共綠地空間。其核心價值體現在以下維度:
休憩載體
為市民提供散步、健身、社交的戶外場所,緩解城市生活壓力,促進社區互動。例如紐約中央公園(Central Park)日均接待數萬人次,成為城市"呼吸綠肺"。
生态調節器
通過植被固碳釋氧、降低熱島效應、涵養水源等功能改善微氣候。北京奧林匹克森林公園的濕地系統年淨化雨水超100萬噸,實證公園的生态服務價值。
公共活動平台
承載節慶活動(如倫敦海德公園冬季嘉年華)、露天音樂會、公益教育等,強化城市文化認同。新加坡濱海灣花園的超級樹燈光秀年均吸引200萬遊客,彰顯文旅融合效益。
曆史記憶載體
部分公園保留曆史遺迹或紀念性景觀,如巴黎盧森堡公園内的法國大革命時期雕塑群,賦予空間曆史叙事功能。
綠地系統樞紐
作為城市綠地網絡的關鍵節點,串聯步行道與生态廊道。墨爾本皇家植物園通過"綠鍊計劃"連接17個衛星公園,構建生物多樣性保護網絡。
海綿城市組件
通過透水鋪裝、雨水花園等綠色基礎設施,提升城市韌性。深圳人才公園的雨水回收系統實現85%徑流再利用,獲住建部海綿城市典範項目認證。
周邊土地增值
芝加哥千禧公園建成後,周邊3公裡内商業地産溢價率達34%(林肯土地政策研究所2018年報),印證"公園邊際效應"。
低碳經濟推動
減少空調使用需求,據美國環保署測算,成熟城市公園可降低周邊區域夏季能耗12%-15%。
總結
City Park本質是城市可持續發展的基礎設施,其複合功能涵蓋生态服務、社會凝聚、文化傳承與經濟驅動,現代規劃更強調其作為"城市活力觸媒"的角色。聯合國人居署《全球公共空間綱領》明确指出:人均9㎡的公園綠地是宜居城市基準線,而功能多樣性決定其實際效能。
“City park”是由“city”(城市)和“park”(公園)組成的複合詞,通常指城市中供公衆休閑、娛樂的綠色空間。以下是詳細解釋:
基本定義
“City park”直譯為“城市公園”,指位于城市範圍内、由政府或市政部門管理的公共綠地。這類公園通常作為市民日常活動的場所,兼具生态保護與社交功能。
功能與設施
城市公園一般包含草坪、樹木、步道、兒童遊樂區等設施,部分大型公園還可能設有噴泉、運動場或文化場館。例如,紐約中央公園(Central Park)是典型的城市公園代表。
與其他“park”含義的區分
擴展意義
某些語境中,“city park”可能被引申為“城市綠肺”,強調其在改善空氣質量、調節城市微氣候中的作用。
使用場景
該詞常見于城市規劃、旅遊指南等場景,例如:“The city park hosts free concerts every summer.”(這座城市公園每年夏季舉辦免費音樂會。)。
若需進一步了解具體城市公園案例,可參考來源1和來源6的完整内容。
gangwaymisinformbe absent fromblastingcallerschancerfiningmortgagorpearlypeerssidewalkssummaa dozen eggsinform againstLeo Tolstoymandatory standardminority shareholdersalt marshspeed governoraccutronantimonotoneatlodidymusbinatebutterballformonitrilegingeringravimetroscopeleatheroidliteralismMaccabees