美:/'ˈmækəˌbiːz/
n. 馬加比家族（公元前一世紀統治巴勒斯坦的猶太祭司家族）；馬卡比書
This book is largely a repetition of The First book of Maccabees.
這書大多是重複瑪加伯上。
The Slavonic and Latin Vulgate also accept Psalm 151 and 3 Maccabees.
斯拉夫語和拉丁文聖經，也有詩篇151篇和馬卡比三書。
The Greek and Slavonic bibles also accept 1 Esdras, and 3 Maccabees,another Maccabean book.
希臘語和斯拉夫語聖經還有以斯得拉一書，還有馬卡比三書，另一本馬卡比書籍。
The Maccabees subsequently re-entered the temple and re-dedicated the altar of worship in the temple.
馬加比後來再進入聖殿并且重新奉獻在殿中的祭壇。
There used to be a feast day to honor all martyrs and symbolic of the martyrs was a group called the Maccabees who were Jewish rebels in a time a couple of hundred years before Christ.
基督徒曾經有一個節日崇拜*********。 殉道者裡最有代表性的是幾個叫Maccabee之徒的猶太叛逆分子，他們的出現還早過基督幾百年。
Maccabees（馬加比）是猶太曆史與宗教文獻中的重要概念，包含多重含義：
詞源與曆史背景
該詞源自阿拉姆語"maqqaba"（錘子），最初指公元前2世紀猶太祭司家族馬塔提亞及其五子領導的起義軍。他們反抗塞琉古王朝的宗教壓迫，史稱"馬加比革命"（公元前167-160年），最終建立了哈斯蒙尼王朝（來源：猶太虛拟圖書館）。
宗教意義
馬加比家族成功收複耶路撒冷聖殿，該事件成為猶太教光明節（Hanukkah）的起源。據《塔木德》記載，聖殿中僅存的一罐聖油奇迹般燃燒了八天，奠定光明節的核心儀式（來源：大英百科全書）。
文獻傳承
《馬加比書》是記載該時期曆史的經典文獻，包含四卷本希臘文著作。其中第一、二卷被天主教和東正教納入聖經次經，第三、四卷則屬于曆史外典（來源：聖經考古學會）。
軍事象征
現代以色列國防軍仍以"Maccabee"命名部分軍事行動，如2021年巴以沖突期間的"馬加比盾牌行動"，延續其反抗壓迫的曆史意象（來源：以色列國家檔案館）。
文化影響
該詞衍生出"Maccabiah"——始創于1932年的國際猶太運動會，每四年在以色列舉辦，被稱為"猶太人的奧運會"，現存參賽者需符合《回歸法》定義的猶太人身份（來源：耶路撒冷郵報）。
“Maccabees”是一個具有多重含義的術語，主要涉及曆史、宗教和現代文化領域。以下是綜合不同權威來源的詳細解釋：
Maccabees（馬加比家族）是公元前2世紀領導猶太人反抗塞琉古帝國希臘化統治的猶太祭司家族。他們以馬塔蒂亞及其兒子猶大·馬加比為核心，發起了著名的馬加比起義（公元前167-160年），最終建立了哈斯蒙尼王朝，統治巴勒斯坦至公元前1世紀。這場起義與猶太教傳統節日光明節（Hanukkah）的起源直接相關。
在基督教次經（未被納入正典的宗教文獻）中，Maccabees也指《馬卡比書》，主要記載了起義過程和猶太人的宗教抗争，包含四卷（如《馬加比一書》《馬加比二書》），是研究猶太曆史的重要資料。
英國有一支獨立搖滾樂隊名為The Maccabees（2004-2017），其名稱靈感來源于曆史事件，但内容與原始含義無直接關聯。
Maccabees的核心含義指向公元前猶太民族反抗希臘化的曆史事件及其領導者，延伸至相關宗教文獻。現代用法多為間接引用，需結合語境理解。
heatcontributionspeechlessundisturbedtourniquetindistinctbootstrapsBrianzacoloredconvictscurlingdualityjellopartitioningSXSWantioxidant enzymeinfusion pumpportal sitereproductive systemSecurity CouncilSmith charttell me aboutcardioneuralcinesidiheterozygoteExcipulaceaelutistmegillahmelanodermmicrospur