
英:/'ˈpɜːli/ 美:/'ˈpɜːrli/
複數:pearlies 比較級:pearlier 最高級:pearliest
adj. 珍貴的;珍珠似的;生産珍珠的;用珍珠裝飾的
A string of pearly raindrops fell on the ground, splashing a splash.
一串串珍珠般的雨滴落在地上,濺起了一片水花。
Pearly color is my favorite color.
珠白色是我最喜歡的顔色。
He showed his pearly and gave me a big smile.
他露出了牙齒,給我了一個大大的微笑。
Yeah, those pearly whites won't take care of themselves!
沒錯,牙齒可不會自己保持潔白!
At night, these streets are brilliant with the pearly radiance of electricity.
夜裡,電力珍珠般的光輝使這些街道一片明亮。
Read on to find out what you can do to keep your pearly white teeth sparkling.
繼續往下讀,看看你能做些什麼來讓你珍珠般潔白的牙齒閃閃發光。
The wave lashed against the rocks, sending up pearly spray.
海浪沖擊着礁石,飛起像珠子般的水花。
The flowers are pearly mauve.
花朵是珍珠般的淡紫色。
The shell had a beautiful pearly lustre.
那貝殼具有珍珠般的美麗光澤。
pearly gates
天國之門
pearly luster
珍珠光澤
adj.|precious/golden;珍貴的;珍珠似的;生産珍珠的;用珍珠裝飾的
"pearly" 是形容詞,源自名詞 "pearl"(珍珠),主要描述事物具有珍珠般的光澤、色彩或質感。該詞在英語中使用時可涵蓋以下含義:
珍珠光澤與色彩
指物體表面呈現類似珍珠的柔和虹彩或乳白色光澤,例如:"The morning dew left a pearly sheen on the petals"(晨露在花瓣上留下珍珠般的光澤)。這一用法常見于文學及藝術描述,用以增強畫面感。
牙齒的比喻
在口語中,"pearly whites" 是牙齒的俚語表達,形容健康潔白的牙齒,例如:"She flashed her pearly whites in the photograph"(她在照片中露出潔白的牙齒)。此類用法多見于非正式語境。
生物學與礦物學中的專業術語
在科學領域,"pearly layer" 指某些軟體動物貝殼内層的珍珠質結構,例如牡蛎分泌形成珍珠的物質。該層具有獨特的物理性質,如高硬度和光線折射效果。
文化象征意義
珍珠常被賦予純潔、珍貴等抽象含義,因此 "pearly" 可隱喻事物稀有或美好,例如詩歌中 "pearly dreams"(珍珠般的夢想)象征理想化願景。
詞源方面,"pearl" 源自拉丁語 "perna"(一種貝類),後經古法語 "perle" 進入英語。形容詞 "pearly" 最早記錄于16世紀,初期僅描述珍珠實物,後逐漸擴展至相似質感或價值的比喻。
以下是關于“pearly”一詞的詳細解釋:
該詞既可描述珍珠般的質感或顔色,也可用于特定文化表達(如宗教術語或俚語)。實際使用需結合上下文,避免混淆字面與引申含義。
disciplinemarearmouringcopingendorsersimpartsjalapoffendersrefersRodneysilveringterminatedyounglychief refereeconstructive total lossdiffuse reflectancelithium saltsLouvre Museumsketch intransgenic animalwater chillerachromaticityatractylenecytosomedumdumharmfullesshydronaliumisonitrosopectoralolefination