月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

bummer是什麼意思,bummer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

bummer英标

英:/'ˈbʌmər/ 美:/'ˈbʌmər/

常用解釋

令人不快的事情

詞性

複數:bummers

常用詞典

  • n. 失望(或不愉快)的局面(或情形);令人煩惱(或失望)的事;流浪漢,遊手好閑的人

  • n. (Bummer) (美、德、法、俄)布默爾(人名)

  • 例句

  • It's a bummer that you missed such an important meeting today.

    你缺席了今天這麼重要的會議真是讓人失望。

  • The old man is reluctant to mention the bummers in the past.

    這位老人不願再提起從前那些令人不快的事情。

  • The bummers on the street don't get basic living security.

    街邊的流浪漢得不到基本的生活保障。

  • I've left my wallet at home. What a bummer!

    我的錢包忘在家裡了 真糟糕

  • I had a bummer of a day.

    我郁悶了一整天。

  • It's a real bummer that she can't come.

    她不能來,實在令人失望。

  • I found this to be a major bummer.

    我發現這是一個主要的遊手好閑的人。

  • Reality, though, is such a bummer.

    可是現實就是這樣無賴。

  • Losing your wallet is a real bummer.

    丢失了錢包一定使你十分沮喪吧。

  • 同義詞

  • n.|soldier/idler;懶漢;遊手好閑的人;吸食迷幻藥的反效果

  • 專業解析

    "Bummer" 是一個英語口語常用詞,主要表示令人失望、不愉快或煩惱的經曆或情境。其詞源可追溯至19世紀中期的德語詞彙 "Bummler"(意為懶散之人或流浪者),後在美國俚語中逐漸演變為描述負面情緒或事件的非正式表達。

    根據《劍橋英語詞典》的定義,"bummer" 通常用于日常對話中,例如:"Missing the concert was a real bummer"(錯過演唱會真掃興),強調對不如意結果的感慨。在心理學領域,該詞也被用來描述輕微的心理困擾,例如因計劃取消而産生的短暫失落感。

    用法特點:

    1. 詞性:多作可數名詞,偶作感歎詞(如 "Bummer!")。
    2. 語境適配:適用于非正式交流,慎用于正式場合。
    3. 文化關聯:20世紀60年代美國反文化運動中,"bummer" 常指藥物使用後的糟糕體驗,後語義泛化。

    同義詞包括 "letdown"(失望)、"downer"(掃興之事),但 "bummer" 更具情感色彩,隱含對不可控狀況的無奈。

    網絡擴展資料

    “Bummer”是一個英語俚語詞彙,主要含義和用法如下:

    一、核心含義

    1. 令人不快的經曆或事件
      指令人沮喪、失望或煩惱的事情,常用于口語中表達輕微抱怨。

      例句:

      • "Having to stand in line so long was a real bummer."(排這麼久的隊真煩人。)
      • "I had a bummer of a day."(我今天過得很糟。)
    2. 失敗或不如預期的結果
      可表示計劃、事件未達預期,帶有負面評價。


    二、其他釋義(較少用或特定語境)

    1. 指人
      • 無賴/懶漢:舊時俚語中可指遊手好閑的人或流浪者。
      • 迷幻藥的不良反應:在藥物相關語境中,指吸食迷幻藥後産生的嚴重不適或幻覺。

    三、用法特點


    四、反義詞與近義詞

    建議根據具體語境判斷詞義,日常交流中多用于第一層含義。如需更多例句或詞源分析,可參考權威詞典(如新東方線上、海詞詞典)。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    calm downstabilityadvance paymentactionalbroadcastsbumpedcommonableretracedsituatingartistic stylecompass needledibasic alcoholinstantaneous centerinversely proportionalnc lathesusceptible ofwater parkaccutronautolysateautosepticemiabotherationbroncholithiasiscabanecampioncatteryentomogamyhomozygosiskeratiasismeningesprostheses