過去式 jargonised 過去分詞 jargonised 現在分詞 jargonising
vt. 用術語講
vi. 用術語講
"Jargonise"（或拼寫為"jargonize"）是一個動詞，指使用行業術語、專業行話或特定群體内部語言來表達思想的行為。該詞帶有中性或略微貶義色彩，常用于描述過度使用晦澀術語而導緻信息難以被普通受衆理解的現象。其名詞形式"jargon"源自法語"jargon"，原指鳥鳴聲，後引申為難以理解的表達方式。
根據《牛津英語詞典》的定義，該詞表示"将某事物轉化為專業術語的過程"（Oxford English Dictionary, 2023）。例如在醫療領域，醫生可能會将"心髒疼痛"表述為"心絞痛（angina pectoris）"，這種專業化的表述方式即為jargonising的典型體現。英國廣播公司（BBC）語言專欄曾指出，過度jargonise會阻礙跨領域交流，特别是在公共政策解讀和科普傳播領域需要特别注意用詞通俗性。
美國心理學會（APA）寫作指南建議，學術寫作中適度的jargonise有助于精确表述，但需對專業術語進行必要解釋。例如在心理學論文中首次使用"認知失調（cognitive dissonance）"時，應當給出明确定義，平衡專業性與可讀性。這種語言現象在技術文檔、法律文書和學術論文中尤為常見，但需根據受衆調整使用程度。
"jargonise"是動詞形式，其含義和用法可歸納如下：
詞義解釋
該詞指在交流中刻意使用行業術語或專業行話的行為。其名詞形式"jargon"源于法語，原指鳥鳴聲或含混不清的說話聲，後演變為特指特定群體使用的專業術語。
構詞分析
由名詞"jargon"（行話）+ 動詞後綴"-ise"構成，常見于英式拼寫，美式拼寫通常作"jargonize"。
使用場景
多用于描述以下兩種情況：
相關詞性變化
發音參考
英式發音：/ˈdʒɑːɡənaɪz/
美式發音：/ˈdʒɑrɡənaɪz/（參考"jargon"發音規律推斷）
建議在正式寫作中謹慎使用該詞，過度使用專業術語會影響信息傳達效果。如需完整詞源演變過程，可查閱語言學專業詞典。
【别人正在浏覽】