hummel是什麼意思，hummel的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. （母牛、牧鹿等）無角的
n. （尤指幼小時缺乏營養的）無角牧鹿
n. (Hummel) （美）胡梅爾（人名）
例句
General hummel, you've gotta get us outta here now!
漢默将軍，你得立刻把我們撤出去啊！
General Hummel, you've gotta get us outta here now!
漢默将軍，我們趕快撤出這裡吧！
This is General Hummel. You gotta get my men outta there!
我是漢默将軍快去把我的人救出來！
Hummel has worked out the theory for the two-and-three-layer cases using the method of images.
哈梅爾用電象法建立了兩層和三層條件的理論。
Passenger Bill Hummel is typical of many passengers in that he and his wife are celebrating something special.
客運比爾·胡默爾是典型的許多乘客在他和他的妻子正在慶祝特别的東西。
同義詞
adj.|hornless/acerous;（牛、鹿等）無角的
專業解析
Hummel 是一個具有多重含義的英語單詞，其具體意義取決于上下文，主要在兩個領域使用：
-
農業/植物學含義 (主要用法)：
- 指代： 在蘇格蘭和英格蘭北部方言中，"hummel" 主要用作形容詞或名詞，描述沒有芒刺（awn）的谷物，特别是大麥（barley）或燕麥（oat）。
- 詳細解釋： 谷物的芒刺是谷粒外殼末端細長的、像胡須一樣的結構。有些大麥品種天生就沒有芒刺，或者芒刺非常短，這類品種就被稱為 "hummel" 大麥或 "hummel corn"（這裡的 "corn" 在蘇格蘭等地泛指谷物）。曆史上，農民有時也會人工去除芒刺（例如用稱為 "hummelers" 的工具敲打），使谷物更適合牲畜（尤其是馬）食用，避免芒刺刺激口腔或消化道，這樣處理過的谷物有時也被稱為 "hummeled"。
- 來源參考： 這個含義在農業曆史文獻、方言詞典和關于谷物品種的農學資料中常見。例如：
- 《蘇格蘭國家詞典》(Scottish National Dictionary) 收錄了該詞條并提供了詳細的曆史用法和引文 https://dsl.ac.uk/entry/snd/hummel。
- 農業曆史研究或關于蘇格蘭/英格蘭北部傳統農業實踐的學術著作中會提及。例如，在 JSTOR 等學術數據庫中可以找到相關論文讨論曆史作物品種（如：Fenton, A. (1985). The Shape of the Past: Essays in Scottish Ethnology. John Donald Publishers Ltd.）。
- 英國國家農業植物研究所（NIAB）等機構關于大麥品種的資料庫會區分有芒和無芒品種 https://www.niab.com/。
-
昆蟲學/方言含義：
- 指代： "Hummel" 是德語單詞 "Hummel" 在英語中的借用形式（尤其在較舊的文獻或方言中），意為大黃蜂 (bumblebee)。
- 詳細解釋： 這個用法相對較少見于現代标準英語，但在曆史文本、特定地區的方言或受德語影響的語境中可能出現。它直接指代那些體型較大、多毛、會嗡嗡作響的蜂類。
- 來源參考： 這個含義可以在：
- 較老的英語方言詞典或關于昆蟲的舊時文獻中找到。例如，《牛津英語詞典》(OED) 的曆史詞條會記錄這種用法（需要訂閱訪問完整曆史引文）。
- 涉及昆蟲分類學曆史或方言研究的學術出版物中可能提及。例如，昆蟲學史的相關著作（如：Wilson, J. S., & Carril, O. M. (2016). The Bees in Your Backyard: A Guide to North America's Bees. Princeton University Press.）在讨論俗名時可能涉及。
- 德語-英語翻譯或比較語言學的資料中會解釋這個對應關系。權威的德語詞典如杜登詞典 https://www.duden.de/ 定義了德語 "Hummel" 為大黃蜂。
總結來說：
- 最常見的現代含義 (尤其在農業和植物學背景下)：指沒有芒刺的大麥或其他谷物。
- 較少見的含義 (曆史或方言)：指大黃蜂。
理解 "hummel" 的具體意思需要結合其出現的具體語境。在農業報告中，它幾乎總是指無芒谷物；在曆史文本或特定方言中，則可能指大黃蜂。
網絡擴展資料
“Hummel”是一個多義詞，其含義根據語境和語言不同有所差異：
一、英語中的形容詞含義
在英語中，“hummel”作為形容詞使用，意為“無角的”，通常用于描述動物（如牛、羊等）沒有角的狀态。其發音為英式[ˈhʌml]、美式[ˈhʌml]。
二、丹麥運動品牌名稱
“Hummel”是丹麥知名運動服飾品牌，創立于1923年。品牌名稱源自德語“Hummel”（大黃蜂），靈感來自大黃蜂的獨特飛行能力（盡管按空氣動力學理論其體型本不適合飛行）。該品牌以足球、籃球等運動裝備為主，曾贊助丹麥國家足球隊及皇家馬德裡等俱樂部，其設計風格以大膽前衛著稱。
三、德語中的生物學含義
在德語中，“Hummel”指“熊蜂”（Bombus屬），屬于丸花蜂科，常見于歐洲地區。例如：
- 德語例句："Die Hummel sammelt Pollen."（熊蜂在采集花粉。）
四、補充說明
- 發音差異：英語中發音為單音節[ˈhʌml]，但部分方言可能讀作雙音節[ˈhʌməl]。
- 品牌定位：Hummel産品涵蓋運動與休閑系列，價格與Nike相近。
如需進一步了解品牌曆史或生物學分類，可參考相關詞典或品牌官網。
别人正在浏覽的英文單詞...
cloudaudiopastimetragicapneabreweriesemittedhowlingniupriusprostratedstewswearsadhesive strengthinto the discardnumeric displaypractical worksealed containersend a faxumbilical arteryvictory overaccommodativeannulosebeseechinglyCervoideacyanamidediphenylhydantoinhoughmedallicmicroprogrammable
