button是什麼意思，button的意思翻譯、用法、同義詞、例句

button英标

英:/'ˈbʌtn/ 美:/'ˈbʌtn/

常用解釋

紐扣

詞性

過去式:buttoned 過去分詞:buttoned 現在分詞:buttoning 第三人稱單數:buttons 複數:buttons

類别

高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 按鈕；紐扣

vt. 扣住；扣緊；在…上裝紐扣

vi. 扣住；裝有紐扣；扣上紐扣

n. (Button)人名；(英)巴頓

例句

This button is the evidence to make him believe you.

這顆扣子是讓他相信你的證據。

The mother buttoned the child into raincoat before he went out.

媽媽在孩子出門前給他扣好雨衣的口子。

The mother buttoned the child's coat.

母親幫孩子扣上了大衣的扣子。

The child wore a skirt that buttoned down from top to bottom.

這個小孩穿了一件從上扣到下的裙子。

Adam pressed a button and waited for the lift.

亞當按了一個按鈕然後等着乘坐電梯

I did up the buttons on my blouse.

我扣上襯衫上的紐扣

Just press the green button and the machine should start.

隻要按下綠色按鈕，機器就會啟動。

Press the Share button to send photos to friends.

按“共享”按鈕将照片發送給朋友。

Press this button to unlock the door.

按這個按鈕把門打開。

Press the Select button after you choose your payment method.

請選擇支付方式，然後按下選擇按鈕。

You only have to touch the button once, and the door will open.

你隻需按一下按鈕，門就會打開了。

Click the red share button on your screen.

點擊你屏幕上紅色的“共享屏幕”按鈕。

No worries. Just press the camera button at the bottom of your screen.

不用擔心。隻要按下屏幕底部的照相機按鈕就可以了。

Hey, your sound just cut out. I think you pressed mute. Try pressing that button again.

嘿，剛剛你的聲音停了。我想你是按到靜音按鈕了。再試着按一下那個按鈕。

Unlike my old smoke alarm, there's no button I can push to stop it.

這個煙霧報警器不像我以前的那個，沒有能關掉它的按鈕。

I pushed the button for the top floor.

我按了到頂層的按鈕。

This button is for adjusting the volume.

這個按鈕是調節音量的。

Anyone can sew on a button, including you.

任何人都能縫鈕扣，包括你。

Drago pressed a button and the door closed.

德拉戈按了一個按鈕，門關上了。

She pressed the button but nothing happened.

她按下按鈕，但什麼反應也沒有。

常用搭配

on the button

準确，确切

mouse button

鼠标按鈕

cancel button

取消按鈕

call button

叫人鈴或警報鈴之按鈕

radio button

單選按鈕

同義詞

n.|pushbutton/press-button;[電]按鈕；鈕扣

vt.|infibulate/buckle;扣住；扣緊；在…上裝鈕扣

vi.|buckle;扣住；裝有鈕扣；扣上鈕扣

專業解析

button 是一個多義詞，其含義需根據語境判斷，主要包含以下核心解釋：

一、名詞：紐扣

指縫制在衣物上用于系緊的小圓片或扁圓形物體，通常成對使用（一為扣眼，一為扣子）。

例句：

她外套的紐扣是用珍珠制成的。
來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

二、名詞：按鈕

物理按鈕：電器或設備上可按壓的開關，用于啟動或控制功能。
技術特性：按壓時通過内部電路觸發信號，常見于鍵盤、遙控器等設備。

例句：

按下電梯的開門按鈕。
來源：IEEE标準術語庫（IEEE Standard Glossary）。
圖形界面按鈕：計算機軟件或網頁中可點擊的交互元素（如“提交”“取消”）。
設計規範：需符合人機交互（HCI）的可視化與反饋原則（如懸停變色）。

例句：

點擊網頁中的“确認”按鈕完成支付。
來源：W3C Web無障礙指南（WCAG 2.1）。

三、動詞：扣上紐扣

表示用紐扣固定衣物的動作，反義詞為 unbutton（解開）。

例句：

他匆忙地扣上襯衫紐扣。
來源：《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）。

四、專業領域擴展

計算機科學：在編程中，按鈕（如HTML的 <button> 标籤）是事件驅動的UI組件。
軍事術語：指徽章或制服上的标識性扣件（如“軍裝紐扣”）。

詞源與演變

源自法語 bouton（花蕾、紐扣），14世紀進入英語，最初僅指“紐扣”，19世紀隨電氣化發展衍生“按鈕”義。

來源：《牛津英語詞源詞典》（Oxford Dictionary of Word Origins）。

以上解釋綜合語言學、工程學及設計領域的權威定義，覆蓋日常與技術場景的核心用法。

網絡擴展資料

單詞 "Button" 的詳細解釋

一、基礎定義與詞性

Button（音标：英式/ˈbʌtən/，美式/ˈbʌtn/）是英語中的名詞和動詞，核心含義如下：

名詞：
- 紐扣：用于固定衣物的圓形或方形小物件（例：a coat with brass buttons 帶銅紐扣的大衣）。
- 按鈕：設備或界面中可按壓的操控部件（例：press the play button 按下播放按鈕）。
- 徽章（美式英語）：佩戴以表達支持的小金屬/塑料标志（例：a campaign button 活動徽章）。
動詞：
- 扣紐扣：通過紐扣固定衣物（例：button his coat 扣上大衣）。

二、詞源與語義演變

詞源：
- 源自法語 bouton（芽、按鈕），可追溯至拉丁語 botonem（小球、芽），最初描述衣物固定工具。
語義擴展：
- 中世紀時指衣物紐扣，20世紀後因技術發展衍生出“按鈕”含義；
- 計算機時代擴展為界面交互元素（如網頁按鈕）。

三、用法與搭配

名詞常見搭配：
- 衣物相關：sew on a button（縫紐扣），undo a button（解開紐扣）；
- 設備操作：emergency button（應急按鈕），hot button（争議性話題）；
- 短語：on the button（精準）。
動詞用法：
- 及物動詞：button the shirt（扣襯衫）；
- 不及物動詞：The dress buttons at the back（裙子在背後系扣）。

四、近義詞與反義詞

近義詞：
- 紐扣：fastener（固定件）、toggle（棒形扣）；
- 按鈕：switch（開關）、knob（旋鈕）。
反義詞：
- unbutton（解開紐扣），disconnect（斷開）。

五、技術領域應用

計算機界面：
- 用戶交互的核心元素（例：click the submit button 點擊提交按鈕）；
- 設計原則：hover effect（懸停變色）等交互反饋。
機械工程：
- die button（沖模母模）、press button（急鈕）等專業部件。

六、文化與社會隱喻

象征意義：
- 紐扣象征秩序（如軍裝紐扣的嚴謹）；
- 按鈕隱喻“觸發機制”（例：panic button 緊急按鈕）。
跨文化差異：
- 西方注重按鈕功能性，東方文化中紐扣常含吉祥寓意（如中式盤扣）。

七、實用例句

日常生活：
- She sewed a decorative button on the dress.（她在裙子上縫了裝飾紐扣）。
技術場景：
- The button should change color when hovered over.（按鈕懸停時應變色）。
商務場景：
- Wear a campaign button to show support.（佩戴活動徽章以示支持）。

Button 是一個多維度詞彙，既承載傳統手工藝的實用功能（如衣物紐扣），又體現現代技術的人機交互（如界面按鈕）。其語義從“固定”延伸至“觸發”，融合了物質與抽象的雙重屬性。掌握該詞需結合具體場景區分物理紐扣、設備按鈕及隱喻含義，并注意動詞與名詞的靈活轉換。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】