border crossing是什麼意思，border crossing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
邊境通道，過境處
例句
He was arrested by guards at the border crossing.
他在邊境過境處被衛兵逮捕。
They were cut off from the West in 1948 when their government closed that border crossing.
當他們的政府于1948年封鎖了那個那個邊境通道以後，他們與西方國家的聯繫就被切斷了。
Now the border crossing is deserted.
現在的邊境變得荒涼了。
Likewise, Egypt must open its border crossing too.
同樣地，埃及也該開放過境點了。
The border crossing is a dry river bed and a bridge.
邊界是一條幹涸的河流，河上有一座橋。
專業解析
Border crossing（邊境通關）指人員或貨物跨越國家或地區行政邊界的正式行為，需遵守相關法律程式和監管措施。該詞包含地理和法律雙重含義，既可指代具體通關地點，也可表示通關流程。
從操作形式上分為三類：
- 陸路通關：通過設立在公路、鐵路等陸地通道的檢查站完成通關，例如中俄邊境的滿洲裡口岸。美國海關及邊境保護局（CBP）要求所有陸路入境者接受證件核查和物品申報（來源：美國國土安全部官方手冊）。
- 航空通關：國際機場設置的出入境檢查區域，包含邊檢、海關和衛生檢疫三重程式。國際航空運輸協會（IATA）數據顯示，全球80%的跨境旅行通過航空口岸完成（來源：IATA年度航空運輸報告）。
- 海港通關：涉及船舶停靠、貨物裝卸和船員登陸審查，國際海事組織（IMO）要求所有海港通關點配備全天候監控系統（來源：IMO海上安全公約）。
法律層面包含三大要素：
- 主權審查：國家行使領土主權的具體表現
- 風險評估：防範非法移民、違禁品流通的核心機制
- 國際協作：依據雙邊或多邊協議實施的聯合查驗制度
現代邊境通關已發展出智能化趨勢，歐盟自2023年起在主要口岸推行生物識别快速通道系統，将平均通關時間縮短至90秒（來源：歐盟邊境管理局年度技術白皮書）。
網絡擴展資料
“Border crossing”是英語中常用的複合名詞，通常指國家或地區之間的邊境通道或過境行為。以下是詳細解釋：
1. 核心定義
- 字面含義：由“border”（邊界）和“crossing”（跨越）組成，字面理解為“跨越邊界”。
- 實際用法：多指官方設立的邊境檢查站或過境點，用于人員、車輛或貨物的合法通行。例如：“They waited for hours at the border crossing.”（他們在邊境檢查站等了數小時。）
2. 使用場景
- 旅行與交通：國際旅行中通過陸路、鐵路或港口出入境時使用，如美加邊境的陸路口岸。
- 貿易與物流：貨物運輸需通過邊境海關檢查，完成清關手續。
- 政治與安全：涉及邊境管控、移民政策等議題，如“border crossing restrictions”（邊境通行限制）。
3. 相關詞彙擴展
- Border control：邊境檢查，包括護照查驗、安檢等流程。
- Customs：海關，負責征收關稅和檢查違禁品。
- Checkpoint：檢查站，可能包含在邊境通道中。
4. 權威詞典釋義
- 歐路詞典：定義為“邊境通道”或“過境處”，強調地理位置的通行功能。
- 愛詞霸：作為“crossing”的搭配，指“過境處”或“跨越國界的行為”。
5. 注意事項
- 與“border”的區别：“border”泛指邊界線或邊境區域，而“border crossing”特指邊界上的通行點或行為。
- 常見誤用：需與“cross-border”（跨境的，形容詞）區分，後者不特指具體地點。
如需進一步了解邊境政策或具體國家的過境流程，建議參考官方移民或海關網站。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
