藝術圈，藝術界
The couple acquire a good reputation in art circles.
這對夫婦在文藝界獲得美名。
Shadow play is a treasure in the world culture and art circles.
皮影戲是世界文化和藝術界的瑰寶。
At present, the pursuit of vogues in literary and art circles are rampant.
當前 ，在文學藝術界 ，追求時尚已經泛濫成災 ，成為浮躁社會心态的一個組成部分。
Of problem has arisen not only in literary and art circles but elsewhere as well.
不僅文藝界，其他方面也有類似的問題。
In 1997 the Chinese Federation of Literary and Art Circles, Star of the Century award.
1997年獲得中國文學藝術界聯合會《世紀之星》獎。
|art world;藝術圈，藝術界
Art Circles（藝術圈）指由藝術家、評論家、策展人、收藏家、畫廊經營者等專業人士組成的社交與職業網絡，是藝術生态系統的核心群體。他們通過展覽、學術活動、媒體傳播等方式推動藝術創作、理論發展及市場運作，并影響着藝術潮流的形成與公衆審美認知。
專業社群網絡
藝術圈以共享的審美理念或學術目标為紐帶，形成具有排他性的專業社群。成員通過畫廊開幕、雙年展、藝術雜志等平台互動，例如威尼斯雙年展（La Biennale di Venezia）和巴塞爾藝術展（Art Basel）即是全球性藝術圈交流樞紐。
文化資本運作
圈内通過學術評審、獎項頒發（如特納獎）、機構收藏等機制，賦予藝術作品價值與權威性。例如紐約現代藝術博物館（MoMA）的收藏決策直接影響藝術家在圈内地位（來源：MoMA官網）。
注：部分參考鍊接因平台限制無法直接展示，建議通過權威機構官網或學術數據庫（如JSTOR）檢索相關文獻。
“art circles”是一個英語短語，通常翻譯為“藝術圈”或“藝術界”，具體含義和用法如下：
如需更全面的例句或用法，可參考權威詞典（如歐路詞典）、。
【别人正在浏覽】