poison ivy是什麼意思，poison ivy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

poison ivy英标

美:/'ˌpɔɪzn ˈaɪvi/

常用詞典

例句

專業解析

Poison Ivy 詳解

Poison Ivy 是一個具有雙重含義的英文詞組，主要指向兩個方面：

1. 一種有毒植物（北美常見）

   • 植物學定義： Poison Ivy 指一類原産于北美洲的有毒植物，學名通常為 Toxicodendron radicans（常春藤葉毒漆藤）。它屬于漆樹科，與毒橡樹（Poison Oak）和毒漆樹（Poison Sumac）是近親。
   • 外觀特征： 這種植物形态多變，可以是低矮的地被植物、灌木或攀緣藤本植物。其最顯著的特征是複葉通常由三片小葉組成（“三片葉子，别碰它” - Leaves of three, let it be）。小葉形狀多變，邊緣可能光滑、有齒或呈裂片狀，新葉常呈紅色，成熟葉為綠色，秋季變為鮮豔的紅色、橙色或黃色。莖上可能長有氣生根（用于攀爬）。
   • 毒性來源與危害： Poison Ivy 的汁液中含有一種名為漆酚 (Urushiol) 的油性樹脂。 漆酚是強效的過敏原，絕大多數人（估計約 80-90%）接觸後都會發生過敏反應，導緻接觸性皮炎。
   • 中毒症狀： 接觸漆酚後，通常在數小時至數天内出現症狀，包括：
     • 劇烈瘙癢
     • 皮膚紅腫
     • 出現水疱或大疱，可能滲出液體
     • 皮疹通常呈線狀或條狀（反映接觸方式）
   • 傳播方式： 中毒主要通過直接接觸植物的任何部分（葉、莖、根）或其汁液。間接接觸（如沾染了漆酚的衣物、工具、寵物毛發）也可能導緻中毒。燃燒該植物産生的煙霧如果被吸入，會引起嚴重的呼吸道刺激甚至肺部問題。
   • 分布： 廣泛分布于北美大部分地區（美國除阿拉斯加、夏威夷外的各州，加拿大南部，墨西哥部分地區），常見于林地邊緣、河岸、栅欄旁、路邊甚至城市花園。
   • 應對措施： 如果接觸，應立即用肥皂和大量冷水沖洗皮膚。衣物等物品需徹底清洗。皮疹通常需要數周自愈，可使用非處方藥（如爐甘石洗劑、氫化可的松乳膏）緩解瘙癢。嚴重或廣泛皮疹、面部/生殖器部位皮疹、呼吸困難需就醫。

2. DC漫畫中的虛構反派角色

   • 角色設定： Poison Ivy（毒藤女）是 DC 漫畫宇宙中的超級反派，也是蝙蝠俠的主要對手之一。她的本名是帕梅拉·莉蓮·艾斯利 (Pamela Lillian Isley)。
   • 能力來源： 通常設定為一名植物學家，在一次實驗室事故中被注入植物毒素和毒藥後，身體發生變異，獲得了超能力。
   • 超能力： 她的核心能力包括：
     • 控制植物： 能夠以精神感應控制植物生長、移動和攻擊。
     • 毒素免疫與産生： 對幾乎所有毒藥、毒素、病毒和細菌免疫，并能分泌各種有毒物質（如緻幻劑、麻痹劑、緻命毒藥），通常通過親吻或皮膚接觸釋放。
     • 植物共生： 與植物世界有深層次聯繫，有時能通過植物感知信息或獲得力量。
   • 人物特點： Poison Ivy 通常被描繪為一位環保激進分子，性格複雜。她極度熱愛植物生命，認為其高于人類文明，因此常以極端手段（如使用毒素、破壞工業設施）來“保護”植物和自然環境免受人類“侵害”。她與另一個反派哈利·奎茵（小丑女）關系密切。
   • 流行文化影響： 該角色自 1966 年首次登場以來，已成為 DC 漫畫中最具标志性和受歡迎的反派之一，頻繁出現在動畫、電影（如《蝙蝠俠與羅賓》、《猛禽小隊》、《蝙蝠俠》2022）、電視劇及電子遊戲中。

總結來說，“Poison Ivy”一詞既可以指代北美一種能引起嚴重皮膚過敏的有毒植物（及其近親），也可以指代 DC 漫畫中一位擁有操控植物和毒素能力的著名女性反派角色。 具體含義需根據上下文判斷。

參考資料來源：

1. 美國農業部自然資源保護局植物數據庫 - Toxicodendron radicans 條目 (plants.usda.gov)
2. 美國皮膚病學會 (AAD) - Poison Ivy, Oak, and Sumac 專題 (aad.org)
3. DC 官方網站 - 角色百科：Poison Ivy (dc.com)

網絡擴展資料

“poison ivy”是一個複合名詞，主要含義如下：

1. 植物學定義

   • 指原産于北美洲的有毒漆樹科植物（學名：Toxicodendron radicans），常見于美國東部和中部地區。其葉片通常呈三片簇生，接觸後易引發皮膚過敏反應。

2. 毒性反應

   • 該植物含有漆酚（urushiol），人體接觸後可能引發接觸性皮炎（contact dermatitis），表現為紅腫、水疱和瘙癢。約80%的人群對其過敏。

3. 發音與拼寫

   • 英式發音：/ˈpɔɪzən ˈaɪvi/，美式發音略有相似，常被音譯為“毒藤”或“毒葛”。

4. 其他語境

   • 在流行文化中，“Poison Ivy”也被用作虛構角色名（如DC漫畫中的反派“毒藤女”）或影視作品标題（如電影《欲海潮》）。

注意事項：若在野外活動，建議穿戴長袖衣物避免接觸，若已接觸可用冷水沖洗皮膚并就醫。

别人正在浏覽的英文單詞...

toothhave gotheaterferncontemplateformerlycrepuscularsupervenearielinfatuatingpronouncingrainiestsweatersterminatoratopic dermatitisEastern Europeelectoral systemglazing machineMichael Jordannodular graphitepig manurerecruitment advertisingcavernostomychronitedelineationdodecanalfraillyhygromycinLyginopteridalesmalignantly