内在安全，本質安全
Intrinsic safety type control cable with PE insulation, PVC sheath, Individual and General shielding.
聚乙烯絕緣，聚*********護套，分屏蔽和總屏蔽本安型控制電纜。
An Intrinsic Safety Barrier is optional for sensor and cable installation in hazardous rated locations.
内在的安全屏障是可選的傳感器和電纜額定危險地點安裝。
The parameter assessment of intrinsic safety is the kernel part of intrinsic safety explosive protection technology.
本質安全參數評定是本質安全防爆技術的核心内容。
Intrinsic safety type control cable with flame resistance PVC insulation, PVC sheath, Individual and General shielding.
阻燃聚*********絕緣，聚*********護套，分屏蔽和總屏蔽本安型控制電纜。
Optical fibre liquid level sensor has been extensively investigated and applied for its intrinsic safety and high precision.
光纖液位傳感器由于本質安全和精度高的特點在液位測量中得到越來越廣泛的研究和應用。
本質安全（Intrinsic Safety）是電氣工程領域的核心安全設計理念，指通過限制電路能量使其在正常或故障狀态下均無法引燃爆炸性環境的防爆技術。該技術最早由英國标準協會在1913年提出，現已成為國際電工委員會IEC 60079-11标準的核心内容（來源：International Electrotechnical Commission）。
其技術原理包含三個核心要素：
本質安全認證設備廣泛應用于石油化工（如煉油廠儀表系統）、煤礦井下監測設備、制藥廠過程控制系統等危險環境。美國職業安全與健康管理局（OSHA）29 CFR 1910.307規範明确要求危險場所必須使用經認證的本質安全設備（來源：U.S. Department of Labor）。
該技術相比隔爆型防爆方式具有顯著優勢：允許設備在爆炸環境中帶電維護，且無需笨重的防爆外殼。國際防爆認證體系（如歐盟ATEX指令、北美UL 913标準）均将其列為最高等級的防爆保護方法（來源：European Commission ATEX Guidelines）。
Intrinsic Safety（本質安全）是工業安全領域的關鍵術語，指通過技術手段确保設備在危險環境中即使發生故障也不會引發爆炸的防爆設計。其核心原理和特點如下：
本質安全是一種通過限制電路能量實現的防爆技術，确保設備在正常或故障狀态下産生的電火花或熱量不足以引燃周圍可燃氣體、粉塵等危險物質。例如，在石油化工、礦井等易燃易爆環境中，本安設備能從根本上避免爆炸風險。
能量限制
通過控制電路中的電壓、電流和電容等參數，使能量始終低于可燃物的最小點燃能量。例如，将電壓限制在30V以下，電流低于100mA。
隔離保護
使用隔離元件（如安全栅、隔離變壓器）将危險區域與安全區域的電路分隔，防止能量意外傳遞。
| 特征 | 本質安全（Intrinsic Safety） | 防爆（Explosion Proof） |
|---|---|---|
| 防爆原理 | 限制能量，避免産生點燃源 | 通過加固外殼隔絕内部爆炸 |
| 設備體積 | 輕便小巧 | 厚重且複雜 |
| 適用場景 | 低功耗設備（如傳感器） | 高功率設備（如電機、開關櫃） |
| 維護成本 | 較低 | 較高（需定期檢查密封性） |
總結來說，本質安全是一種“治本”的防爆策略，通過内在設計而非外部加固來保障安全。如需更深入的技術标準，可參考國際電工***（IEC）相關文檔。
【别人正在浏覽】