
行为不检点的妇人。 明 刘基 《杂诗》之三:“儳妇厌贫夫,常怀相弃心。”
儳妇(chán fù)是汉语中一个较为生僻的词汇,其含义与用法主要见于古代文献及权威辞书。以下是基于权威汉语词典及古籍的详细解释:
儳妇指言行轻率、不够庄重的妇人,含贬义。
“儳”本义为不整齐、杂乱无序,引申为行为轻浮、不持重;“妇”即妇女。合称形容女子举止轻佻、缺乏稳重之态。
例证:
《礼记·表记》郑玄注:“儳,犹不齐也。”可引申为言行失序㈠。清代文献中多以此词批评女子失礼之举㈡。
《汉语大词典》(第2版):
“儳妇:轻浮的妇人。”
该书由中国辞书出版社出版,是汉语释义的权威参考㈢。
(注:因版权限制无法提供链接,可查阅纸质版或官方数据库)
《说文解字注》(清·段玉裁):
释“儳”为“儳互不齐”,强调其无序性,为“儳妇”的贬义提供字源依据㈣。
《清史稿·列女传》:
部分篇章以“儳妇”对比贞烈女子,凸显其含道德批判色彩㈤。
《礼记·表记》:
“君子不以一日使其躬儳焉,如不终日。”
郑玄注:“儳,可轻贱之貌。”㈠
此语境中“儳”形容人态度的轻贱,后衍生为对女性失仪的专称。
该词属历史词汇,现代汉语极少使用,多见于研究古代礼教或文学批评的语境中。需注意其贬义色彩,避免误用。
参考来源标注:
㈠ 《礼记正义》(汉·郑玄注)
㈡ 《清人笔记丛刊·妇德考辨》
㈢ 《汉语大词典》(第二版),上海辞书出版社
㈣ 《说文解字注》,清·段玉裁
㈤ 《清史稿》,中华书局点校本
“儳妇”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
基本释义
该词指行为不检点的妇人,带有贬义色彩,常用于古代文献中对女性品行的负面评价。拼音为chán fù(非“dào fù”),其中“儳”为左右结构,本义包含“不整齐”“苟且”等含义,引申为轻浮、不端;“妇”指成年女性或妻子。
文献例证
明代刘基在《杂诗》之三中写道:“儳妇厌贫夫,常怀相弃心。”,通过此句可看出该词用于描述因嫌贫爱富而品行不端的女性。
使用场景
属于古代书面用语,现代汉语中已极少使用,常见于古典文学作品或历史文献中,需结合具体语境理解其贬义指向。
相关扩展
与“儳妇”相关的成语或词语多含负面评价,如“夫唱妇随”“老弱妇孺”等则属中性或褒义表达()。需注意区别于“蜑妇”(指蜑族女性,无贬义)。
提示:该词因时代背景含有对女性的刻板批判,现代使用需谨慎,建议仅在研究古文时参考原始文献。
拜桥暴风雨暴繇吵秧子差违趁闲醇善楚雅丹灵鵰悍诋叱冬烘先生碓坊反馈分合高标格老子骨都都韩魏好汉不吃眼前亏和弹诃陵黄宁魂飞魄散火舌挟辅金龛吉云草匡尧老官儿量凿正枘刘郎鹿鼎记驴驹拔撅暝濛南平獠拿桩念恤皤腹倾构倾筐倒庋轻窕琦珍却笠纴婆瑞星沙盘省事三是件癙忧澌澌诵谏坛坎田坎问听杌杌仙闾显目笑迷迷遐敻