谓校正勘定他人书写的文字。《隶释·汉西岳华山庙碑》：“ 京兆 尹勑监都水掾 霸陵 杜迁 市石，遣书佐 新丰 郭香 察书。” 洪适 释：“察书者，察涖它人之书尔。” 南朝 齐 谢朓 《三日侍华光殿曲水宴代人应诏》诗：“长寿察书，龙楼迴轡。” 清 顾炎武 《金石文字记》卷一：“察书乃对上市石之文，则 香 者其名，而特勘定此书者尔。”
“察书”是一个具有特定历史与专业含义的汉语词汇，主要从古代司法、行政实践角度进行理解。其核心含义及权威解释如下：
“察书”指审阅、核查文书或案卷。
“察”意为仔细查看、审辨，“书”指文书、文件、案牍。合指对书面材料进行详尽的审查与判断，以辨明事实或责任。此义多见于古代司法、行政语境，强调对书面证据的严谨查验。
司法审判中的关键环节
古代断案强调“以书证情”，即通过文书核查佐证口供与事实。如《唐律疏议》规定，官员需“察其文案，验其虚实”，要求对案卷文书逐条核对，避免冤滥。这一过程即包含“察书”的实践。
例：唐代“察狱”制度中，官员需反复“察书以证情伪”，确保判决与文书记录一致。
公文行政与责任查验
在行政体系中，“察书”指向对公文内容的审核，尤其是涉及钱粮、户籍、律令执行等关键事务。如宋代《庆元条法事类》要求官吏“察其书迹、印文”，防范文书篡改或伪造。
《说文解字》析字
“察，复审也”（反复详查）；“书，箸也”（记录文字）。二字结合，凸显对书面记录的反复查验行为。
《古代司法术语考释》
学者考据指出：“‘察书’为唐宋司法术语，特指对案牍文书的核验，是‘五听断狱’之外的重要证据审查手段。”
在当代汉语中，“察书”虽非常用词，但仍见于以下领域：
权威参考文献来源：
“察书”是一个汉语词汇，其核心含义为校正、勘定他人书写的文字。以下是详细解释及补充信息：
“察书”由“察”（仔细审查）和“书”（文字、书写）组成，指对他人撰写的文字内容进行核对和修正。这一行为常见于古代文献整理、碑刻校对等场景。
部分资料将“察书”引申为成语，比喻通过研读典籍获取知识（如），但此用法较罕见，更多为字面含义的扩展解读。
古代多用于官方文书、碑刻的校对，现代可类比文字编辑、学术考据等工作，强调对文本细节的严谨核查。
提示：若需查看更多实例或文献原文，可参考《隶释》等金石学著作或、6的考据内容。
包覆悲婉碧溜车垫除服聪鉴丹帜刀梦到手倒竈得而复失登宰德意志人断虹反听内视发石风磴古泽鸿法华铅火舫尽爱进白巾冠津腻军机可叹矿泉坤宁宫腊梨炼思礼任留迟龙丝乱世英雄迷或鸣飇陌上儿难侨肨肛屁雌寡淡强行取证热啜肉柱三字狱埏蹂赦格审谨侍疾邃殿探捕推尊橐籥文窗纹木香烬详校謏见写疏