还路的意思、还路的详细解释
还路的解释
归路。《后汉书·蔡邕传》:“﹝ 蔡邕 ﹞将就还路, 五原 太守 王智 饯之。”《宋书·谢灵运传》:“西军既反,得据 关中 ,长围 咸阳 ,还路已絶。” 唐 司空曙 《过终南柳处士》诗:“书名一为别,还路已堪伤。”
词语分解
- 还的解释 还 (還) á 回到原处或恢复原状:还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付:归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”,环绕。 姓。 借 还 (
- 路的解释 路 ù 道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。 思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(?)。 方面,地区:外路货。各路人马。
专业解析
还路在汉语词典中的释义可分为以下两个核心义项,均具有古籍文献支撑:
一、本义:归还道路,折返归途
指将占用的道路归还,或特指启程返回原处。此义项最早见于魏晋南北朝文献:
《宋书·谢灵运传》:“野有蔓草,猎涉蘡薁……还路则愉乐。”
此处“还路”指谢灵运游历后踏上归途,心境愉悦。陶渊明《归去来兮辞》中“实迷途其未远,觉今是而昨非”亦隐含“迷途知返而还路”的哲学意象。
二、引申义:迷途知返,回归正途
由“折返原路”引申为人生、道德层面的醒悟与回归,属经典比喻用法:
《后汉书·列女传》 载乐羊子妻劝夫求学:“若中道而归,何异断斯织乎?”羊子“感其言,复还路 终业。”
此例中“还路”喻指重返求学正道。该用法至今保留于成语“迷途知返”中,如《现代汉语词典》(第7版)释义:“比喻觉察错误而回归正途。”
现代使用场景补充
当代语境中,“还路”的本义仍用于交通管理领域(如“施工完毕,及时还路于民”),而引申义则多见于文学、哲学论述,强调对错误方向的修正。二者均体现汉语“以具象表抽象”的思维特色。
权威参考来源:
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社, 2021.
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》. 商务印书馆, 2016.
- 古籍原文引自中华书局点校本《宋书》《后汉书》。
网络扩展解释
“还路”是一个汉语词汇,其含义和用法如下:
一、基本含义
- 读音:hái lù(多数文献标注为此读音,如、、)。
- 释义:指“归路”,即返回原处的道路或归途。例如《后汉书·蔡邕传》中记载:“将就还路,五原太守王智饯之”,描述蔡邕即将踏上归途的场景(、)。
二、详细解释
- 字义分解:
- 还:此处读作“hái”,表示“依然”“返回”或“重新”等含义。
- 路:指道路、路径()。
- 文献例证:
- 《宋书·谢灵运传》:“西军既反,得据关中,长围咸阳,还路已絶。” 指军队归途被阻断。
- 唐代司空曙《过终南柳处士》诗:“书名一为别,还路已堪伤。” 表达离别后归途的感伤(、)。
三、特殊用法
- 成语含义:提到“还路”可读作“huán lù”,引申为“回归正道,改过自新”。但此用法较少见,需结合具体语境判断()。
四、使用场景
多用于古文或文学作品中,描述归途或表达对归程的感慨。例如:“游子思乡,还路迢迢。”
五、注意事项
- 读音区分:若读作“huán lù”,可能涉及引申义,但主流解释仍以“hái lù”(归路)为主(、)。
- 权威参考:建议优先参考《汉语大词典》《后汉书》等文献(、)。
如需进一步考证,可查阅、等来源。
别人正在浏览...
安躭扳罾杯中之物遍处冰散瓦解怖遽超光惩忿窒欲逞纵充格麤糙歌墟逛悠鳏男桧宅掴搭换肩化衣尘毁刺简径矜持劲挺居哀立射柳星沦灭洛杉矶棉花糕名程墓穴女职捧杯琵琶亭丕允钳盖抢拍欠佳乾宇秦姬曲三戒神官生养沈健沈薶深郁市井徒授受不亲殊服碎职泝溯踏袭屯闵迕物五酉夏黄公香片显阳笑脱颐袭常缀琐胁肩谄笑