
见“ 古怪 ”。
古恠(gǔ guài)是汉语中一个较为生僻的词汇,其含义与现代汉语中的“古怪”相同,表示事物或行为奇特、不合常理。“恠”实为“怪”的异体字,多见于古代文献或特定方言中。以下从字形、词义及用法角度详细解析:
“恠”为“怪”之异体
“恠”由“心(忄)”与“在”构成,属形声字。《说文解字》未直接收录“恠”,但“怪”的本义指“异也”,强调心理感受的异常(如《段注》:“怪者,异之惊也”)。“恠”作为“怪”的变体,在《玉篇》《广韵》等唐宋字书中被明确标注为“同‘怪’”,如《广韵·去声·怪韵》:“恠,同怪。”
来源:《汉语大字典》(第二版)
“古”与“恠”的合成
“古”表久远、陈旧,“恠”表奇异,组合后指“久已存在的异常事物”,引申为“罕见难解”。此结构属偏正式复合词,与“新奇”“离奇”等词构词法类似。
核心含义:奇特反常
指事物超出常规认知,如唐代韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗:“忽惊颜色变韶稚,却信灵仙非怪诞。”此处“怪诞”与“古恠”义近,均含不合常理之意。
来源:《全唐诗》
情感色彩
多含贬义,暗指难以理解或令人不适,如清代蒲松龄《聊斋志异·卷一·画皮》:“道士曰:‘君身邪气萦绕,何言无?’王力辩。道士太息去,曰:‘惑哉!世固有死将临而不悟者。’”其中“惑”与“古恠”的认知困境相通。
来源:《聊斋志异》会校会注本
文献用例
来源:《太平广记》《水浒传》通行本
方言留存
部分方言(如吴语、闽南语)仍保留“恠”字,但多独立使用,如闽南语“恠谲”(guài-kuat)指行为乖张,“古恠”一词已罕用。
《汉语大词典》明确标注:
古恠:同“古怪”。奇异;异常。
例证引《朱子语类·卷九十四》:“如阴阳变化,古恠不可测度。”
来源:《汉语大词典》(第二版)
“古恠”属“古怪”的异写形式,其释义与用例均指向“违背常理的奇异现象”,多见于明清小说及笔记,现代汉语中已被“古怪”取代。
“古恠”是“古怪”的异体写法,读音为gǔ guài,属于形容词,主要用于形容事物或行为奇特、异常、不合常规。以下是详细解释:
“古恠”是“古怪”的异体形式,多用于书面或文学表达,需结合具体语境理解其含义。
安安蓝榜花坝趾被套倡酧常卖铺垂头铩羽从兹错薪逮下当立之年道终點頭咂嘴鼎馈恶石发彻富商巨贾浮喧赶得及给孤独园攻围国防文学股长罕觏汗汗沺沺候钟花粉楼画角讲拜技道紧箍咒寄意剧汉开玩笑课笃坑降魁毅枯坐撩开灵派没添货盘盘国迁董前合后偃齐眉案期牛穹窒筌蹏一悟确质麝兰绳地帅甸束书外貌枉问物理学家祥琴鶱鶱小惠夏孰