观觑的意思、观觑的详细解释
观觑的解释
亦作“ 观覷 ”。犹观看。《宣和遗事》前集:“﹝ 宋江 ﹞又把开天书一卷,仔细观覷,见有三十六将的姓名。” 元 马致远 《青衫泪》第三折:“我观覰了衣服样势,审察了言语高低。” 元 关汉卿 《调风月》第四折:“百般的观覷,一剗的全无市井尘俗,压尽其餘。”
词语分解
- 观的解释 观 (觀) ā 看,察看:观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。 看到的景象或样子:观瞻(
- 觑的解释 觑 (覷) ù 看,偷看,窥探:觑视。偷觑。小觑(轻视,小看)。面面相觑。 觑 (覷) ū ㄑㄩˉ 把眼睛合成一条细缝看:觑着眼睛仔细地看。 笔画数:; 部首:见; 笔顺编号:
专业解析
"观觑"是一个由两个表示"看"的动词"观"和"觑"组合而成的复合词,在现代汉语中使用频率较低,更多见于古代或特定语境。其核心含义围绕"观察"、"窥看"展开,带有一定的目的性或细致性。以下是基于权威汉语词典和语言学著作的详细解释:
-
本义与核心含义:
- 观察、细看: 这是"观觑"最基础的含义。"观"指有目的地、仔细地看(《说文解字》:"观,谛视也。");"觑"指集中注意力看、窥探(《说文解字注·段玉裁》:"觑,狙伺也。...引申为凡伺察之称。")。两字组合,强调一种专注、细致甚至带有探究意图的观察行为。例如:"他躲在树后,悄悄观觑着院子里的动静。"(此用法强调暗中、仔细地观察)。
- 窥视、偷看: 由于"觑"本身带有"窥伺"的意味,"观觑"常引申指带有隐蔽性或不宜被察觉的观看,即偷看、窥探。例如:"切勿随意观觑他人隐私。"(此用法强调行为的非公开性和可能的不当性)。
-
引申与语境含义:
- 审视、察看: 在较为正式或古雅的语境中,"观觑"可表示仔细地审视、检查某事物。例如:"待我上前观觑一番,再做定夺。"(此用法强调仔细查看以做出判断)。
- 观望待时机: 结合"观"的宏观视角和"觑"的伺机意味,"观觑"有时也隐含观望形势待合适时机的意思。例如:"敌军按兵不动,只在城外观觑。"(此用法强调观察敌情并伺机而动)。
-
现代用法与辨析:
- 在现代汉语中,"观觑"的使用范围较窄,远不如"观看"、"观察"、"窥视"等常用。它多出现在书面语、文学作品或特定方言中,带有一定的古语色彩或地域特色。
- 在使用时,需注意其常带有"仔细"、"专注"、"暗中"或"伺机"的隐含意味,与中性词"看"或"观看"有所不同。
权威参考来源:
- 《说文解字》(汉·许慎撰): 对"观"(谛视也)和"觑"(狙伺也)的本义进行了训释,是理解"观觑"词素含义的基础。现代通行版本可参考中华书局《说文解字》[中华经典名著全本全注全译丛书]。
- 《说文解字注》(清·段玉裁撰): 对"觑"的注解("引申为凡伺察之称")进一步阐明了其"窥伺、察看"的引申义,为理解"观觑"的"窥探"义项提供了依据。上海古籍出版社出版的《说文解字注》是权威版本。
- 《康熙字典》(清·张玉书等编): 收录了"觑"字,释义包含"伺视也"、"窥也",印证了"观觑"一词中"觑"所携带的窥探意味。常见版本有中华书局影印本。
- 《汉语大词典》(罗竹风主编): 作为现代最权威的大型汉语语文词典之一,其收词宏富,对"观觑"的古今用法及释义有较为全面的归纳。上海辞书出版社出版。
- 《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编): 作为规范现代汉语词汇使用的权威工具书,其对"观"、"觑"及类似复合词的释义有助于把握"观觑"在现代语境中的理解和使用边界。商务印书馆出版。
网络扩展解释
“观觑”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
-
基本词义
该词读作guān qù(ㄍㄨㄢ ㄑㄩˋ),意为“观看”或“仔细察看”,常见于古典文学作品。例如《三国演义》第八回中描述:“布偷目窃望,见绣帘内一女子往来观觑,微露半面,以目送情。”
-
古籍引证
- 《宣和遗事》提到宋江“仔细观觑天书”,发现三十六将姓名;
- 元曲中亦频繁使用,如马致远《青衫泪》中“观觑衣服样势”,关汉卿《调风月》中“百般观觑”等。
-
词形变体
该词在古籍中常写作“观覰”或“观覷”,属于异体字混用现象。
-
语境特点
多用于描述带有目的性或细致观察的动作,如《宣和遗事》中“仔细观觑”强调专注的观察。
-
现代使用
现代汉语中已较少使用,主要出现在古典文学研究或引用中,英文可译为“to observe”或“to scrutinize”。
如需进一步了解具体古籍例句或词源演变,可参考汉典和沪江词典的详细解析。
别人正在浏览...
暴悍庇藏币法不知薡蕫采地长鈚鹑野楚辱措身大君子大梦初醒挡土墙电斾罚典飞茎飞烟逢迎敷具割有公廉刮磨归径国营骇怕航图黄家女坚甲厉兵交藤桀奴旌大客居可兀的控告琅汤拦劝令旨流喝麻地埋根眯齐衲徒頖宫繁冠扑满妾妇穷猿奔林权豪势要觠角祛尘杀节诗灵石盐率先条令通诰委婉辒辌车笑恰