
规戒教训。《陈书·王瑒传》:“ 瑒 兄弟三十餘人,居家篤睦,每岁时馈遗,遍及近亲,敦诱诸弟,并禀其规训。”
规训(guī xùn)是现代汉语中的复合词,其含义可从词源、本义及引申义三个层面解析:
规范与教导
指通过规则、纪律进行教化,使行为符合社会规范或特定标准。
例:古代私塾通过礼仪规训学童的言行举止。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆。
词源构成
二者合成后强调“以规则进行教化”。
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社。
指社会机构(如学校、监狱)通过制度、知识体系塑造个体行为,隐含权力对思想的隐性控制。
例:现代教育体系中的考试制度是一种规训机制。
来源:米歇尔·福柯《规训与惩罚》,生活·读书·新知三联书店译本。
来源:中华书局《论语译注》;人民文学出版社《鲁迅全集》。
注:本文释义综合权威工具书及学术著作,词义分析兼顾传统语用与现代理论。福柯理论属引申义,需结合语境理解。
“规训”一词的含义可从传统语义和学术理论两个维度进行解析:
基本含义
源自汉语词汇,拼音为“guī xùn”,意为“规戒教训”,最早见于《陈书·王瑒传》,指通过规范教导使人遵守纪律。
例如:家族或教育场景中,长辈通过制度、道德引导晚辈形成符合社会规范的行为()。
现代汉语扩展
广义上指通过制度、法规等系统性手段对个体或群体进行教育和约束,以维护社会秩序、培养行为习惯()。
法国哲学家米歇尔·福柯在《规训与惩罚》中赋予该词深刻的学术内涵:
定义
规训是权力通过纪律化训练和微观监控塑造个体身体与思想的机制,旨在制造“驯顺且有用”的个体。
例如:监狱、学校通过时间表、空间分配、行为规范等实现全面控制。
特征
“规训”既是一个传统汉语词汇,也是当代批判理论的核心概念。其传统语义强调道德教化,而福柯的理论揭示了现代社会中权力通过制度、知识对个体进行隐形控制的复杂机制。理解这一概念需结合具体语境,既要看到其规范行为的实用性,也要警惕潜在的权力异化问题。
鲍家姑罢去标揭才高识远程控牀榻出犇大东亚共荣圈的乳茶丁年顶受逗延发春繁广風藥分厘赋归来改途公俸广莫珪组孤鸾寡鹄悍戆号吟宦达欢快互补矫翰疾骑极位军咨喀喀坎井渴葬叩庐跨栏澜澳拉仗流贾轮边緑柱石名倡末缀噼里嘭啷平解谱帖祈年宫啓首染尘让表鋭顶三千徒适丁说古谈今檀晕讨荡题进腽肭僞饰无可厚非