鬼马的意思、鬼马的详细解释

鬼马的解释

(1).原主人死后遗留的马。 唐 杜甫 《草堂》诗：“鬼妾与鬼马，色悲充尔娱。”

(2).送葬仪仗中用纸扎的马。 清 吴嘉纪 《送瑶儿》诗：“送 瑶 儿，出门阑，门外生死别，行人驻足观。鬼马在后，仙幢在前。”

词语分解

• 鬼的解释 鬼 ǐ 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。 阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。 对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。 恶劣，糟糕（限做定语）：鬼
• 马的解释 马 （馬） ǎ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。 大：马蜂。马勺。 姓。 笔画数：； 部首：马； 笔顺编号：

专业解析

"鬼马"一词在汉语中具有古今异义的特点，其含义需结合历史语境和方言演变来理解：

一、古汉语本义：鬼与马

在传统汉语中，"鬼马"是"鬼"和"马"两个名词的并列组合，字面指鬼魅和马匹。此用法可见于古代文献：

《史记·大宛列传》 载西域传说："有善眩人，能易形、解牛马、头飞水走……俗信鬼马。"（此处"鬼马"指鬼神信仰与马匹崇拜）

《汉语大词典》 收录此义项："鬼和马。泛指鬼神、牲畜。"

二、粤方言的语义演变：机灵狡黠

19世纪起，"鬼马"在粤语中衍生出新义，形容人机智狡黠、行为俏皮，常带诙谐色彩：

1. 构词解析

   "鬼"喻指心思难测（如"鬼主意"），"马"取自象棋术语"马"的迂回行进特点，合指不按常理出牌的机灵。

   参考：詹伯慧《粤语方言研究》指出该词属"比喻性复合词"，反映广府文化中的幽默特质

2. 权威词典释义

   《广州话方言词典》（白宛如编）定义："形容人狡猾多计，或言行滑稽有趣。"

   《现代汉语方言大词典》（李荣主编）强调其双面性："既可褒指机灵风趣，亦可贬指刁钻滑头。"

三、现代通用语义：诙谐活泼

受粤语影视文化影响，20世纪末起"鬼马"进入普通话体系，词义趋向中性化：

• 核心含义：形容人活泼俏皮、幽默风趣，强调创意与感染力。

  例： "鬼马少女"（形容女孩古灵精怪）、"鬼马表演"（指风格诙谐的演出）

• 语用扩展：

  衍生词"鬼马桥段"指影视中出人意料的笑点设计（香港电影资料馆收录该术语为喜剧片特色元素）

四、文化载体中的典型用例

1. 文学：张爱玲《连环套》中"鬼马似的眼睛"，凸显人物灵动狡黠。
2. 影视：港片《鬼马狂想曲》（2004）以"鬼马"为题诠释无厘头喜剧风格。
3. 媒体：《南方都市报》文化版常用"鬼马创意"评价新兴艺术形式

语义从"鬼神与马匹"的本义，到粤语"机灵善变"的方言创新，最终成为现代汉语中形容鲜活幽默特质的生动词汇，其演变折射了语言的文化适应性。

网络扩展解释

“鬼马”一词在不同语境中有多重含义，具体可分为以下两类：

一、传统释义（古代用法）

1. 原主人死后遗留的马
   出自唐代杜甫《草堂》诗：“鬼妾与鬼马，色悲充尔娱”，指逝者生前所拥有的马匹。
2. 送葬仪仗中的纸扎马
   清代吴嘉纪《送瑶儿》诗提到：“鬼马在后，仙幢在前”，用于丧葬仪式中的象征性物品。

二、现代用法（粤语俚语）

在广东话中，“鬼马”衍生出以下含义：

1. 形容人机灵古怪、调皮搞怪
   如“佢地真系鬼马”（他们真是古灵精怪），多指性格活泼、善于出人意料的点子。
2. 神秘难测或有趣难料
   例如“鬼五马六”表示诡秘难捉摸，常用于形容事件或行为难以预测。

用法示例

• 文学描述：“鬼妾与鬼马，色悲充尔娱”（杜甫诗）。
• 现代造句：“他们有的幽默风趣、鬼马惹笑”。

补充说明

该词在现代中文网络语境中，多用于粤语地区，强调幽默或狡黠的特质，与古代含义差异较大。需结合具体语境理解其指向。

别人正在浏览...

荜门圭窦不朽不鲗溜仓雅虫书鸟迹登伽佗点剁地黄牛洞冥二元论凤凰翘富治宫树怪不到刮舌花镳怀隐化民成俗黄白之术黄耳寄书华婉呼头湖湘交援娇稚蕺菜井屋金圣人九皋九经举类菌芝趷蹋连注灵厖流言风语路鼓轮扁论反马锅头迈爽蒙养命觞迷真甯子慓轻乔张致青田翁趣承涩竹笙籥深樾暑絺叹誉恬冲推下未形之患猧子无所乡荐