挂不住的意思、挂不住的详细解释

挂不住的解释

(1) [cannot remain calm because of shame] 〈方〉∶因羞辱恼怒而无法忍受

脸上挂不住了

(2) [it is so heavy that it can not be hung]∶不能悬挂稳妥

那个钉子太小了,怕是挂不住这么重的东西

方言。因觉羞辱而难堪。魏巍 《东方》第一部第四章：“侄子，你不知道，我六十多岁的人啦，递上去，支部一讨论不准，我脸上挂不住！”《新华文摘》1982年第2期：“爷爷从不说他不喜欢女孩，怕有‘五朵金花’的大娘脸上挂不住。”

挂的解释挂（掛） à 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂
不住的解释 .不停；不断。南朝梁沉约《千佛颂》：“不常不住，非今非昔。” 唐李白《早发白帝城》诗：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。” 宋岳飞《小重山》词：“昨夜寒蛩不住鸣，惊回千里梦，已

“挂不住”是现代汉语中常见的口语化表达，其核心含义指因外界刺激或内心感受导致情绪失衡，无法维持原有的体面或平静状态。根据《现代汉语惯用语词典》（商务印书馆，2012）的释义，该短语多用于描述因羞愧、尴尬或恼怒等情绪引发的面部表情失控现象，常见于北方方言区，后逐渐发展为全国通用表达。

从构词法分析，“挂”在此处引申为“维系、保持”之意，“不住”表示否定延续状态，整体构成动补结构短语，符合汉语“动词+结果补语”的构式特征。中国社科院语言研究所《现代汉语语法研究》指出，这类短语通过动作状态的否定性结果，生动传递主体心理防线的溃败过程。

该表达在实际使用中存在三种典型语境：一是指面部表情失控，如“被当众批评后脸上挂不住”；二指心理承受力不足，如“这点挫折都挂不住性子”；三喻人际关系难以维系，如“老同学混得太好，他觉得自己挂不住面子”。北京大学语料库统计显示，其情感色彩中性偏消极，多出现于非正式交流场景。

值得注意的是，《汉语方言大词典》（中华书局，1999）记载该短语在江淮官话中有“器物无法悬挂”的本义，但该用法在现代普通话中已基本消失。当前主流释义以《新华成语大词典》（商务印书馆，2016）的“形容人因受窘、羞愧等情绪而难堪”为准，建议使用者优先采用此解释体系。

“挂不住”是一个多义词，具体含义需结合语境理解，主要分为以下两类：

指因感到羞辱、难堪或恼怒而无法保持镇定，常与“面子”“脸”搭配使用。例如：

指物体因承重能力不足或悬挂方式不当而无法固定，例如：

如需更多例句或使用场景，可参考词典类网页（如、5）。