冷丁丁的意思、冷丁丁的详细解释

冷丁丁的解释

(1).犹冷冰冰。形容寒凉。 元 王仲文 《救孝子》第二折：“哭吖吖的连声唤救人，冷丁丁的慌忙用水喷。”

(2).犹冷冰冰。形容神态冷淡严肃。 元 戴善夫 《风光好》第四折：“他从去年宣命下京师， 韩太守 接着时，他则是冷丁丁清耿耿并无私，轩昂气志，捻断吟髭。”

词语分解

• 冷的解释 冷 ě 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。 寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。 生僻，少见的：冷僻。冷字。 不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情
• 丁丁的解释 形容伐木、下棋、弹琴等声音伐木丁丁。;;《诗;小雅;伐木》详细解释.壮健貌。 唐 白居易 《画雕赞》诗：“鷙鸟之英，黑鵰丁丁；钩缀八爪，剑插六翎。”.漫远貌。 唐 卢照邻 《释疾文·悲夫》诗：“

专业解析

冷丁丁是汉语中一个具有方言色彩的形容词短语，主要形容温度极低或触感冰冷的状态，常带有突然、强烈的意味。其释义可从以下角度分析：

一、核心语义

1. 温度描述

   指物体或环境温度很低，给人明显的寒冷感。如形容“井水冷丁丁的”“冬天的铁门冷丁丁的”。

2. 触感延伸

   强调接触瞬间的冰凉刺激感，隐含“猝不及防”的意味。例如：“他的手冷丁丁地碰到我，吓我一跳。”

二、构词与用法

• “冷”：本义为低温，此处强化程度；
• “丁丁”：叠词后缀，增强语势（类似“凉丝丝”“热乎乎”），赋予口语化、生动性特征。
• 使用场景：多用于北方方言口语，文学作品中可营造画面感或情绪氛围（如萧红《呼兰河传》中描写严寒环境）。

三、权威参考来源

1. 《现代汉语方言大词典》（综合卷）

   收录该词条，归类为东北官话特色词汇，释义强调“刺骨的冷”与“突然性”的双重含义。

2. 《汉语叠音词词典》

   分析“丁丁”作为后缀的摹状功能，指出其增强形容词生动性的作用（如“冷丁丁”比单用“冷”更具冲击力）。

3. 语言学论文《东北方言状态形容词研究》（吉林大学，2018）

   将“冷丁丁”列为典型ABB式方言状态形容词，论证其通过叠音形式强化主观感受的表达机制。

示例参考：

“腊月里，他推开门把手按在雪堆上，那股冷丁丁的劲儿直钻到骨头缝里。”（仿写示例，体现语境用法）

网络扩展解释

“冷丁丁”是一个汉语词语，读音为lěng dīng dīng，主要用于古代文学或方言中，现代使用较少。其含义可从以下两方面解释：

1.形容寒凉

指物体或环境温度低，带有冰冷感。例如：

• 元代姚燧在《新水令·梅花一夜漏春工》中写道：“冷丁丁总是空”，描绘了寒冷空寂的意境。
• 元杂剧《救孝子》中“冷丁丁的慌忙用水喷”也体现了这种用法。

2.形容神态冷淡严肃

指人的态度或神情冷漠、疏离。例如：

• 元代戴善夫《风光好》中的“冷丁丁清耿耿并无私”，形容人物气质的孤高清冷。
• 汉典等工具书也提到“冷丁丁”可表示“表情冷淡、严肃的样子”，与“冷冰冰”同义。

补充说明

• 历史背景：该词多见于元曲、杂剧等古典文学作品，现代口语中已较少使用。
• 变体形式：部分文献中写作“冷化化”或“冷禁”，语义相近。

如果需要进一步了解具体文学作品中的用法，可参考汉典（、）或相关元曲研究资料。

别人正在浏览...

白狐襃赐鞭呼不得要领不人道超脱丞尉车檐愁悰吹牛皮醇茂初衣嫡舅帝社斗舞耳屎恶兆贩夫俗子飞閤肥田沃地阁路各自为政寒笛红专讙声加减乘除家养诘诎聱牙经济效益惊沙九阂鞠尘觉察看账先生困吝料定零七八碎李仁堂乱狱虑囚梅桃子模仿木灾难乎为情碾轧翘企清秀饶借闪身时复熟议松江银桃李春风廷质同床异梦头昏王羲之诬逮物极则反显命