阿门的意思、阿门的详细解释

阿门的解释

[amen] 亦作“阿们”,希伯来语 [āmēn]的译音,意为“真诚”,表示“诚心所愿,心愿如此,但愿如此”——*********徒祈祷完毕时的用语

详细解释

旁门。《庄子·外物》：“ 宋元君 夜半而梦人被髮闚阿门。” 成玄英 疏：“阿，曲也。谓阿旁曲室之门。”

*********祈祷词中的结束语，表示希望所有一切祈祷均能如愿。 老舍 《老张的哲学》第十九：“那位军官用中国话迟迟顿顿的祷告起来，其馀的全垂头合目屏住气……只听一声‘阿门！’众人全抬起头睁开眼， 老张 开始把眼闭上。”参见“ 阿们 ”。

词语分解

• 阿的解释 阿 ā 加在称呼上的词头：阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：
• 门的解释 门 （門） é 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。 形状或作用像门的东西：电门。 途径，诀窍：门径。门道儿。 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风

专业解析

“阿门”是希伯来语“אָמֵן”的音译词，最早见于《圣经》，在宗教语境中表示对祈祷或祝福的认同与回应，意为“诚心所愿”“但愿如此”。该词在汉语中的释义可从以下三方面解析：

1. 词源与发音

   根据《汉语外来词词典》，“阿门”为希伯来语“Amen”的汉译，发音为“ā mén”，保留了希伯来语原词的音节特点。该词通过《圣经》翻译传入中国，最早见于唐代景教文献，后成为汉语宗教术语的固定表达。

2. 宗教语义内涵

   在基督教、天主教等宗教仪式中，“阿门”用于祷告结尾，表达信徒对神旨的完全信赖与顺服。例如《旧约·申命记》27:15-26记载，民众以“阿门”回应祭司的咒诅，象征集体确认誓言。中国基督教协会指出，该词在礼拜中具有“坚定信仰立场”的象征意义（来源：中国基督教网《礼拜礼仪用语释义》）。

3. 跨文化使用差异

   伊斯兰教《古兰经》中亦出现“آمين”一词（音译为“阿敏”），用于祈求真主接纳祷告。中国社会科学院世界宗教研究所的对比研究显示，不同宗教体系中该词的语用功能存在细微差别：基督教强调“集体呼应”，伊斯兰教更侧重“个人虔敬”（来源：《宗教术语跨文化传播研究》第三章）。

网络扩展解释

“阿门”是一个宗教术语，广泛用于犹太教、基督教等宗教仪式中，以下是其详细解释：

1.词源与基本含义

“阿门”源自希伯来语**（发音为 āmēn**），意为“真诚”“诚心所愿”“但愿如此”或“实实在在的”。在祈祷或赞美诗结束时使用，表示对神旨意的认同与肯定。

2.宗教应用

• 犹太教与基督教：祈祷、讲道或诵读经文后的结束语，表达对内容的赞同或祈求实现。例如，基督徒在祷告后以“阿门”表示“愿神成全”。
• 伊斯兰教：部分伊斯兰教派在祈祷中也会使用“阿门”（阿拉伯语形式为“آمين”）。

3.语言与翻译

• 音译差异：不同教派有不同译法，如天主教曾译为“亚孟”，东正教用“阿民”，新教普遍用“阿门”。
• 英语用法：直接音译为“Amen”，常用于宗教仪式或表示感叹。

4.扩展含义

• 文化中的借用：非宗教语境下，有时用于表达无奈或感叹（如“阿门，这太难了！”），但此用法非正式且非原意。

5.误区澄清

• 与佛教无关：有说法称“阿门”源自佛教梵语，但权威资料显示其起源与犹太教-基督教传统直接相关（此网页权威性低，需谨慎参考）。

“阿门”是跨越宗教文化的核心词汇，承载着信徒对信仰的虔诚与期望。如需更深入的历史演变或跨宗教比较，可参考权威宗教词典或文献。

别人正在浏览...

绑缚表谢长津宸历佁儗匙子醇温春作出守逮亲噉名旦夕多士芳香烃饭囊酒甕发语辞高素革役过头拄杖鹤鸡化腐为奇花魁还丹回谿间架解审继后旌嘉绝然乐籍良死列宿流和留君子留余地龙卫脉望盲僮跛竪髦子抹撒逆睹芘苤前赴后继期集钦依仍云唦哑省省矢命手历手肘四鄙思永踏空土拨鼠讬食外忧亡八蛋险陆夏启