
(1).犹奉命。《书·甘誓》:“左不攻于左,汝不恭命;右不攻于右,汝不恭命;御非其马之正,汝不恭命。用命赏于祖,弗用命戮于社。”《明史·太祖纪二》:“不恭命者罚无赦。”
(2).引申谓奉行故事,徒有形式。 唐 元结 《论禹庙状》:“年代久远,祠宇不存,每有詔书令州县致祭,奠酹荒野,恭命而已。”
"恭命"是由"恭"与"命"组成的复合词,《汉语大词典》将其释义为"谨遵命令的谦敬姿态",《古汉语常用字字典》则从构词法角度指出其属于"动宾式合成词"。该词在古籍中多用于臣子对君主的回应语境,如《礼记·表记》载"事君恭命"即体现下属恪守职责的态度。
从语素构成分析,"恭"字甲骨文作双手捧玉状,本义为虔诚敬慎,《说文解字》释为"肃也",引申为谦逊守礼的品行;"命"字金文象屋檐下口授指令之形,《尔雅·释诂》训为"使也",特指具有权威性的指示。二字组合强化了接受指令时的庄重态度,较之单用"奉命"更具礼仪色彩。
该词在现代汉语中仍保留在书面语体系,常见于公文往来或正式函件,如"恭命承办""恭命转达"等用法。需要注意的是,其与"奉命"存在细微差异:清代段玉裁《说文解字注》特别强调,"恭命"侧重主观的敬慎心理,而"奉命"侧重客观的职责履行。这种区别在《古代汉语虚词词典》的用例分析中亦有印证。
“恭命”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度分析:
指恭敬地遵从命令或安排,强调对上级或长辈的顺从态度。该词由“恭”(恭敬)和“命”(命令)组合而成。
本义:奉命行事
出自古籍《尚书·甘誓》:“左不攻于左,汝不恭命;右不攻于右,汝不恭命。” 此处指将士若不遵从命令,将受严惩。类似用法也见于《明史·太祖纪二》:“不恭命者罚无赦。”
引申义:形式化执行
唐代元结在《论禹庙状》中提到,后人祭祀禹庙时“恭命而已”,暗含仅表面奉行、缺乏实质的意味。
“恭命”既可用于表达尊崇与服从,也可隐含消极的敷衍态度,需结合具体语境判断。
疤瘢白迭百兽长北山志标指别番倒不在意抽擢粹美翠盈盈大阿福打耳光地波东内斗凿端居缝紩佛头青高椅钩缠过家过知何者花爆花烟间化育嗟矜刉珥近朱者赤,近墨者黑樛盘冷债螺钹眉门蜺云旆旆漂麦歧路徘徊乞命清班青都亲知岐趋气宇不凡悛悟曲隅人工呼吸人心莫测日有万机扫望省烦从简声势汹汹拾集似醉如痴守神琐琐碌碌天姿国色条帚剔庄货狪犬危亭