月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

花烟间的意思、花烟间的详细解释

关键字:

花烟间的解释

旧指最下等的妓6*院。《海上花列传》第五回:“我看起来叫‘三勿像’:野鷄勿像野鷄,台基勿像台基,花烟间勿像花烟间。”《冷眼观》第二三回:“自从戒了鸦片烟之后,就是有点儿血气不定起来,常想要朝 汉口 花烟间跑。” 鲁迅 《中国小说史略》第二六篇:“惟因 赵 又牵连租界商人及浪游子弟,杂述其沉湎徵逐之状,并及烟花,自‘长三’至‘花烟间’具有。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:花烟间汉语 快速查询。

专业解析

花烟间,是近代中国(尤其是晚清至民国时期)对一种特定等级妓院的称谓,主要流行于上海等通商口岸城市。其含义可从字面与历史语境两方面解析:

  1. 字面拆解与核心含义:

    • 花: 在旧时语境中常作为妓女或娼妓业的代称(如“寻花问柳”、“烟花女子”)。
    • 烟: 指鸦片烟。这类场所通常提供吸食鸦片(烟榻)的服务,是其主要经营特色和收入来源之一。
    • 间: 指房间、场所。
    • 合义: “花烟间”即指既提供娼妓服务,也提供吸食鸦片场所的较低档妓院。其核心特征是烟妓结合。
  2. 历史语境与社会等级:

    • 在当时的妓院等级体系中,“花烟间”属于较低档次。它区别于更高级的“书寓”、“长三”堂子(以技艺、应酬为主,消费较高),也不同于更低档的“钉棚”、“野鸡”等。
    • 其服务对象多为社会中下层人士,如小商人、手工业者、普通职员等。
    • 环境通常较为简陋,妓女(称为“花烟间妓女”或简称“花烟”)的年龄、姿色、才艺普遍不如高级妓院,收费也相对低廉。

权威性说明与参考来源:

由于“花烟间”是一个具有特定历史背景和社会学含义的词汇,其权威解释主要来源于以下类型的文献和研究:

  1. 大型历史性语文辞书:
    • 《汉语大词典》:作为最权威的大型历史性汉语词典之一,其对“花烟间”有明确定义,强调其“旧时上海等地的低级妓院”性质及“供人吸食鸦片的烟榻”这一特征。这是定义该词最核心的学术依据。 (来源:汉语大词典编纂处. 汉语大词典. 上海:汉语大词典出版社,出版年份:各卷不同,可查相应卷册或在线版词条)
  2. 近代社会史、风俗史研究著作:
    • 研究近代中国社会变迁、城市史、娼妓史的学术著作,特别是关于上海史的专著,是理解“花烟间”具体社会背景、运作方式及其在娼妓业等级中位置的关键。这些研究基于档案、报刊、笔记小说等一手史料,提供了丰富的历史细节和社会学分析。 (来源:例如,可参考 贺萧(Gail Hershatter). 《危险的愉悦:20世纪上海的娼妓问题与现代性》. 南京:江苏人民出版社,2003年;或 安克强(Christian Henriot). 《上海妓女:19-20世纪中国的卖淫与性》. 上海:上海古籍出版社,2004年。这些著作虽非词典,但其严谨的学术研究为理解该词的社会内涵提供了坚实支撑)
  3. 方言词典与近代词汇研究:
    • 专门收录近代汉语词汇或上海等地方言的词典,会收录“花烟间”并解释其地方性含义。 (来源:例如,《上海话大词典》或相关近代汉语新词词典)

“花烟间”是一个特定历史时期的词汇,指代晚清民国时期,主要在上海等地存在的、兼具提供娼妓服务和吸食鸦片场所的较低档妓院。其名称直接反映了其核心业务(“花”指妓女,“烟”指鸦片烟,“间”指场所)。在当时的娼妓业等级中,它处于中下位置,服务于社会中下层人士,环境与收费相对低廉。其权威定义主要依据《汉语大词典》等大型辞书,而其具体的社会背景和历史实态则需参考近代社会史、风俗史研究的学术成果。

网络扩展解释

“花烟间”是近代汉语中具有特定历史背景的词汇,其含义和用法可综合多个来源解析如下:

  1. 基本定义
    该词指旧时最下等的妓院,主要流行于19世纪末至20世纪初的上海等通商口岸城市。这类场所不仅提供性服务,还常与鸦片烟馆结合,形成混杂的消费空间。

  2. 词源与语境特征
    “花”暗指妓女,“烟”对应鸦片烟馆,“间”则为场所的泛称。其名称直接反映了当时低等妓院与鸦片消费共存的特性。相较于“长三书寓”(高级妓院)的雅致环境,花烟间设施简陋,服务对象多为底层劳动者或水手。

  3. 文学记载与社会反映
    该词在晚清小说中多次出现,例如:

    • 《海上花列传》第五回通过对比手法,凸显其“三不像”的混杂性质;
    • 鲁迅在《中国小说史略》中将其列为当时娼妓行业的典型分类之一。
  4. 社会地位辨析
    在妓院等级体系中,花烟间属于最低层级,甚至低于“野鸡”(街头流莺)和“台基”(临时租用场所)。其存在反映了半殖民地时期城市底层的畸形生态。

该词汇现已退出日常使用,主要作为研究近代社会史、文学史的术语出现。如需进一步了解具体文学作品中的使用场景,可查阅《海上花列传》《冷眼观》等原著。

别人正在浏览...

阿克莫拉白云谣宝字别封部寄唱漏成均监触痛锄治村驿大临躭独亶洲嘚啵飞殿共鸣器告朔饩羊河宫互剥痛疮畿兵惊采絶艳蜡屐流递鲁莽灭裂鞔鞮媚曲魔物暮晖内身排腔楩枏品臣平板电脑强颜欢笑樵头起牀奇离古怪毬毬蛋蛋儒贵扫庭商海赸撒绳发深山野墺折要十室九空视习肃啓调协挺拔抟谜脱肛讬理瓦利斯群岛和富图纳群岛王德沃日武举人象辞虓怒