月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

冷债的意思、冷债的详细解释

关键字:

冷债的解释

积欠已久的债务。 宋 苏轼 《艾子杂说》卷一:“ 艾子 曰:‘近日却告得 孟尝君 处,借得 冯驩 来,索得几文冷债,是以饶足也。’”又谚语有“人穷思冷债”之语。冷,一作“古”。

词语分解

专业解析

"冷债"是一个汉语词汇,属于古语或方言中的罕用词,其核心含义指被人遗忘或长期未偿还的旧债。以下从词典释义与语言学角度详细解析:


一、基本释义

  1. 字义拆解

    • 冷:引申为“无人过问、被忽视”的状态(如“冷门”“冷僻”)。
    • 债:债务、欠款。

      组合后指因年代久远或债主疏于追讨而被搁置的债务,带有“陈旧”“僵滞”的隐含意义。

  2. 权威词典定义

    据《汉语大词典》收录:

    冷债(lěng zhài):指拖欠已久、无人催讨的旧债。

    例证引《二刻拍案惊奇》:“这银子是还冷债的,谁耐烦讨他!”

  3. 语义特征

    • 时间性:强调债务积压时间长,可能因债主遗忘或放弃追索而“冷却”。
    • 被动性:债务未被主动清算,处于僵持状态。
    • 贬义色彩:隐含对欠债不还的消极评价(如《醒世恒言》讥讽“冷债难收”)。

二、使用语境与文化内涵

  1. 历史文献用例

    • 明清小说常见该词,多描写市井经济纠纷。例如:

      《金瓶梅词话》:“西门庆道:‘这等冷债,要它何用!’”

      反映古代商业社会中债务关系的复杂性。

  2. 方言留存

    部分方言区(如吴语、闽语)仍保留此词,但现代汉语已少用,渐被“呆账”“坏账”等金融术语替代。

  3. 文化隐喻

    衍生为比喻义,形容难以解决的历史遗留问题(如“感情冷债”“人情冷债”)。


三、相关概念辨析

词汇 含义差异 使用场景
冷债 被遗忘的旧债 文学、方言
呆账 无法收回的坏账(金融术语) 现代会计、银行业务
陈债 泛指长期未还的债务(中性词) 书面语

参考资料:

  1. 《汉语大词典》(商务印书馆,1994)"冷债"词条释义。
  2. 《二刻拍案惊奇》(明·凌濛初)卷二十四。
  3. 《金瓶梅词话》(明·兰陵笑笑生)第五十二回。

网络扩展解释

“冷债”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:

基本释义

冷债(拼音:lěng zhài)指积欠已久的债务。该词中的“冷”并非指温度,而是比喻债务因时间久远而变得“冷清”或“被遗忘”的状态。


来源与用法

  1. 文献出处
    最早见于宋代苏轼的《艾子杂说》卷一:“艾子曰:‘近日却告得孟尝君处,借得冯驩来,索得几文冷债,是以饶足也。’”。此处通过历史典故,说明“冷债”指长期未偿还的旧债。

  2. 民间谚语
    俗语“人穷思冷债”,指人在穷困时容易想起过去未追讨的债务,进一步体现该词隐含的“陈年旧账”之意。


补充说明

若需进一步了解相关典故或例句,可参考《艾子杂说》原文或宋代文学研究资料。

别人正在浏览...

班指宝钗便线秉国蚕槌岔出怆动斗折蛇行而往发迹犯命富有天下光晃鬼力行距寒寠隳靡户席间伐经构进图帣鞴巨拇濬川君卿舌闿悦匡算览观冷突两魪廉声炼之未定龙鹢鸾孤轮相緑萝卖赋人懞挣磨弄奶腥内除内视反听砰砰声朴悍乾脯倾耳注目清清穷波穷泉缺薄人质三惊暑假疏昵体悟涂迳万衆一心窝囊相汙累小工