[render service to repay sb.'s kindness] 为报恩而效力
洗心改过,粉骨报效。——苏辙《为兄轼下狱上书》
亦作“ 报効 ”。1.报恩效力；酬谢。《后汉书·乐恢传》：“﹝ 乐恢 ﹞上书辞谢曰：‘仍受厚恩无以报效。’” 唐 韩愈 《答柳柳州食虾蟆》诗：“虽蒙 句践 礼，竟不闻报效。”《水浒传》第二五回：“ ********* 道：‘ 九叔 记心，不可泄漏，改日别有报效。’”《红楼梦》第四回：“依老爷这话，不但不能报效朝廷，亦且自身不保。” 郭沫若 《南冠草》第三幕：“将来国家需要你，总要有好的身体才能够报效国家。”
(2).旧指以财物奉献官府、上司。 清 魏源 《圣武记》卷十一：“及 乾隆 豫 工 川 运，则承平日久，人思报効，每次皆千万以外，然实不抵一次普免之数。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷一：“十一年， 广东 奸民 李光照 覬覦富贵，具呈内务府，请报効木植，重修 淀园 。”《官场现形记》第二六回：“上紧把银子－－该报效的，该孝敬的－－早些送进去。” 巴金 《灭亡》第二二章：“结果商会会长报效了二十万元军饷，买回了自己底自由。”
“报效”是现代汉语中具有深厚文化内涵的复合动词，其释义可从以下角度展开分析：
一、词义解析 “报效”由“报”与“效”两个语素构成： • “报”本义为“报答”，《说文解字》释作“当罪人也”，后引申为回应恩惠 • “效”含“献出”“尽力”之意，《广雅》注为“效，犹呈也” 组合后整体词义为“为报答恩情而全力奉献”，《现代汉语词典》（第七版）界定为“为报答对方恩情而尽力效劳”。
二、语义特征 该词包含三重要素：
三、使用规范 • 语法结构：常接宾语构成动宾短语（如“报效祖国”） • 语体特征：多用于书面语及正式场合 • 搭配限制：主体通常为受恩个体，受体多为抽象集体概念
四、历时演变 据《汉语大词典》记载，该词最早见于宋代文献，《续资治通鉴长编》载“誓当矢忠，少报效”，明清时期使用频率显著增加，现代汉语中保持核心语义但受体范围扩大。
五、近义辨析 与“报答”相较： • 情感强度：报效＞报答 • 对象范围：报效（集体性受体）≠报答（个体性受体） • 行为方式：报效侧重实际贡献，报答可含物质回报
“报效”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所延伸，以下是详细解释：
报效（拼音：bào xiào）指为报答他人的恩情或善意而尽力付出，强调通过行动回馈恩惠。例如“报效祖国”即表达以行动为国家贡献力量。
通过以上分析可见，“报效”既包含传统恩义回馈，也承载现代家国责任，需结合具体语境理解。
奥略阿恣拔海百牢白妆百晬兵卒濒近比丘尼陛衞采香路长头禅锡车用汽油叱吒创巨胆大泼天墆鬻对攻趸柱饿虎扑羊房乐風壇丰悦俯临辅助单位话口儿欢喜若狂火炮迦陵频伽绛驺迦维罗越金鸡独立鸠类集族谲説渴雨颗子牢赏灵神旅逸缗襁泥醉谱曲欠点乔干起冠轻典倾駴轻僞漆园洳湿三天竺盛情实坯坯世绳署议肆眚他方天氓天中之岳