
(1) [merits and contribution]∶对事业的贡献
她的功劳可不小啊
将来我们的事业完成了,你的功劳是不会忘记的。——茅盾《春天》
(2) [credit;creditable deeds]∶博得尊敬或增添声誉的事
绝不能把一切功劳归于自己
(1).对事业的贡献;劳绩。《管子·明法解》:“乱主不察臣之功劳,誉众者则赏之。”《史记·李将军列传》:“ 景帝 时, 蔡 积功劳至二千石。”《水浒传》第四一回:“休分功劳高下, 梁山泊 一行旧头领去左边主位上坐。” 清 唐甄 《潜书·审知》:“功劳不可尽居,大名不可尽取,爵禄不可尽得。” 康濯 《水滴石穿》第二章:“他在过去战争中有过出生入死的功劳。”
(2).指有贡献、劳绩的人。《国语·晋语四》:“尊贵宠,赏功劳,事耇老,礼宾旅,友故旧。”《文子·上义》:“夫释职事而听非誉,弃功劳而用朋党,即奇伎逃亡,守职不进。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:功劳汉语 快速查询。
“功劳”在汉语中是一个常用且重要的名词,指对事业或工作付出的努力及由此取得的成效,强调个人或集体在达成目标过程中发挥的积极作用。其释义可从以下角度详细阐述:
贡献与成效
指为完成某项任务、事业所付出的辛劳和取得的成果。例如:“这项科研成果的取得,离不开团队每个成员的功劳。”
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
功绩与付出
强调通过实际行动创造的有利价值,常与“苦劳”相区别,突出实际成效而非单纯付出。例如:“他在这场战役中立下了汗马功劳。”
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社,2011年。
二字组合后,既包含过程性努力,也强调结果性贡献。
参见:许慎《说文解字》,中华书局影印本。
儒家价值观体现
儒家强调“立德、立功、立言”三不朽,“功劳”与“立功”直接关联,体现对社会集体利益的贡献(《左传·襄公二十四年》)。
来源:陈来《古代宗教与伦理》,三联书店,1996年。
现代语境延伸
在职场、社会合作中,“功劳”常与责任分配、荣誉归属相关,需注意区分个人功劳与集体协作的关系。
参见:费孝通《乡土中国》,人民出版社,2008年重印版。
“功劳”侧重具体事件中的贡献(如“修建水利的功劳”);“功绩”多指重大历史性成就(如“历史功绩”)。
“贡献”适用范围更广,可包括物质、精神层面;“功劳”更强调行动产生的直接效益。
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆,1980年。
引用说明:本文释义综合权威辞书与语言学著作,核心内容引自国家语委审定的《现代汉语词典》,文化解析部分参考经典学术文献,确保释义的准确性与文化深度。
“功劳”是一个汉语常用词,具体含义如下:
一、核心词义 指在某件事或某项工作中付出的努力和取得的成效,强调因贡献而产生的积极结果。例如:
二、近义词辨析 与“功绩”“贡献”的区别: • 功绩:侧重重大成就(如“历史功绩”),多用于正式场合或历史评价 • 贡献:强调付出本身(如“学术贡献”),不必然有明确结果 • 功劳:更突出努力与成果的直接关联,常用于日常语境
三、常见搭配 • 动词搭配:立功劳/建立功劳/抢功劳/归功于 • 名词搭配:功劳簿/功劳簿上记一笔 • 惯用表达:功劳不可没/功劳归于集体
四、使用注意
需要更深入解析具体语境中的使用,可以提供例句进一步说明。
拜倒白扇不徐不疾车营侈肆春诵夏弦村路歧德才兼备方扇翻刻凡桐飞帛芬芬革兰氏阳性菌勾肆国寳过历画鹢火米建分唶嚄解剑激流井井有理机汽决策矿物资源阃闺老而不死是为贼樏宅连蔓鳢肠戾沓笼总邈视穆护砂内簿内谒者逆运算剖验桡人热水管省觉深文曲折失路狮蛮宝带失学双秤溹溹探险跳疆跳音铁胁同样頽垣败井武打相和歌象龙谢安吟