
弓和箭。缴,系着生丝绳的箭。《孟子·告子上》:“一人虽听之,一心以为有鸿鵠将至,思援弓缴而射之。”
弓缴是汉语中具有历史特征的复合词,由"弓"和"缴"两个语素构成。根据《汉语大词典》释义,"弓"指射箭的器械,"缴"特指系在箭尾的丝绳,组合后词义可作以下解析:
一、本义溯源 弓缴原指古代射猎工具,包含弓箭与牵引绳索的双重结构。《古代汉语词典》记载其最早见于《孟子·告子上》:"一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之",此处描述猎人用带有绳索的弓箭射猎天鹅的场景,印证其作为狩猎工具的核心功能。
二、引申义发展 随着兵器技术进步,《说文解字注》指出"缴"在汉代引申出"缠绕"之意,弓缴逐渐衍生出"武力征服"的象征意义。如《汉书·匈奴传》载"高皇帝以精兵三十万,困于平城",后世注疏常以"弓缴之威"比喻军事征伐。
三、文化内涵 在儒家典籍中,弓缴常被赋予道德隐喻。朱熹《四书章句集注》解读《孟子》典故时,强调"弓缴之设"暗含对专注精神的推崇,成为劝学典故中的重要意象。这种文化解读使弓缴超越了物质工具属性,承载着中华传统教育思想。
四、现代应用 现代汉语中,弓缴作为历史词汇主要存现于成语典故引用及历史文献研究领域。《现代汉语词典》(第7版)将其标注为古代兵器类目,建议使用者注意古今词义的语境差异。
“弓缴”是汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息进行解释:
字面解释
“弓”指射箭的器械,“缴”特指系着生丝绳的箭。组合后,“弓缴”即指弓和箭,常用于古代射猎或作战场景。
读音差异
不同来源对拼音标注存在差异,如:
经典出处
出自《孟子·告子上》的《学弈》篇:“一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之”。此句描述人分心于射猎,未能专注学习。
比喻意义
引申为力量衰退、能力无法施展,如“弓弦松弛,箭矢难发”。
“弓缴”本义为弓箭,后衍生出“力不从心”的抽象含义。其读音以gōng zhuó为主流,需结合语境理解具体指向。如需进一步考证,可参考《孟子》原文或权威词典。
吖啶蹦套兵来将迎,水来土堰髀殖蚕房长韵茶竈成品率充摄大役隄溃蚁孔东储动脚讹倪鲂鱼尾飞变改聘给赐辜恩背义孤外寒灯皇枢惛惛罔罔稽古揆今即即世世禁发惊鸿井脉君卿唇舌客道廓大丽娟立睖铃铎铃铃沦败轮扁落落陀陀马羊劫穆护砂傩舞沛然嫔则婆猴伎谱表谦让漆车倾卸冉耕之疾善睐市娼手笼通称脱剥橐奸威神文罽狎道象奴详缛