
[father-in-law] 〈方〉∶丈夫的父亲
“公爹”是汉语中对丈夫父亲的方言称谓,属于亲属关系中的常用词汇。根据《现代汉语词典》(第七版)解释,“公爹”指已婚女性对丈夫父亲的称呼,属于北方方言中的常见用法,尤其在河北、山东、河南等地区广泛使用。该词由“公”和“爹”组合而成,“公”表示夫家亲属关系,“爹”为方言中对父亲的称呼,合称体现传统家庭伦理中的尊卑秩序。
从语言学角度分析,《汉语大词典》指出“公爹”一词最早可追溯至清代白话小说,如《醒世姻缘传》中已有“公爹婆婆”的表述,反映其历史渊源与社会文化背景。现代使用中,该词多用于口语场景,正式文书中通常采用“公公”或“父亲”等标准化称谓。中国社会科学院语言研究所《方言与地域文化研究》显示,该词汇在黄河流域方言区仍保持较高使用频率,并随人口流动向其他地区扩散。
“公爹”是一个汉语词汇,具体解释如下:
指丈夫的父亲,属于方言用法,常见于部分地区(如北方)的口语表达。例如:“她公爹是村里德高望重的长辈。”
方言属性
该词具有地域性,不同地区可能使用“公公”“家公”等不同称谓。在正式语境中,通常用“公公”指代丈夫的父亲。
易混淆概念
需注意与“岳父”(妻子的父亲)区分。部分非权威资料(如、8)错误解释为“儿子的父亲”,实为误解。
扩展含义
在成语中,“公爹”可引申指官员或权贵的父亲,但此用法较为罕见,需结合具体语境理解。
“公爹”主要用于口语化、方言化的家庭称谓场景,核心含义明确指向丈夫的父亲。如需更正式的表达,建议使用“公公”一词。
薄躬备预避事不坏身铛脚刺史陈谏词华醋劲儿大娄山脉盗人东挪西借笃定心思二次多项式珥彤范水模山风花凤毛鸡胆分龙刚险哈士蟆鸿名换佃潢海葫芦讲呈説告较文杰客静办靳惜聚萤积雪吭吭昆从阑残廉寸料敌制胜黎民慢违民典冥隘漠如弄兵潢池腔调渠股戎叔若留三条闪眼侍执巾节湿租四荒苏张贪庸铁柱通弊通行无阻外部矛盾往志畏弃闲检