干支剌的意思、干支剌的详细解释
干支剌的解释
亦作“ 乾茨腊 ”。 1.支剌,语助词。干枯。 元 关汉卿 《救风尘》第三折:“那好人家将粉扑儿浅淡匀,那里像喒乾茨腊手抢着粉。”
(2).支剌,语助词。平白无故。 元 李文蔚 《燕青博鱼》第四折:“为甚么乾支剌吐着舌头?” 元 杨显之 《潇湘雨》第三折:“可可可,乾支剌送的人活地狱。”
词语分解
- 干的解释 干 (⑧干??乾) ā 触犯,冒犯,冲犯:干扰。干涉。干预(亦作“干与”)。森然干霄。 追求,求取,旧指追求职位俸禄:干禄。干仕。 关连,涉及:干系。互不相干。 盾,古代抵御刀枪的兵器:大动干戈。 古
- 支剌的解释 形容词词尾。见于 元 曲。 元 关汉卿 《鲁斋郎》第二折:“全失了人伦天地心,倚仗 * 凶徒势,活支剌娘儿双拆散,生各札夫妇两分离。” 元 乔吉 《水仙子·嘲少年》曲:“纸糊锹,轻吉列枉折尖;肉膘胶
专业解析
干支剌(gān zhī là)是汉语方言词汇,其核心含义指物体表面干燥粗糙、触感刺手的状态。该词属于形容词性,常见于北方口语表达,词源可追溯至古汉语中单字义的组合演变。
一、词义解析
- 构词分析:“干”表干燥,“支剌”为后缀,模拟物体摩擦时的触感与声响,整体凸显物体缺乏润滑的质地特征。
- 语义延伸:在方言使用中可引申为“不圆滑”的性格描述,如“这人性子干支剌的,说话直愣愣的”。
二、权威辞书释义
《汉语方言大词典》(许宝华、宫田一郎主编)第3卷收录该词条,标注为冀鲁官话区特有表达,释义为“物体干而发涩”。《北京话词典》(董树人著)引民国时期语料,记载其用于描述“粗布衣裳未经浆洗时的穿着体验”。
三、语境应用
- 物质描述:多用于具体事物,如“炕席年头久了,磨得干支剌的”。
- 修辞扩展:歇后语“砂纸擦脸——干支剌”生动体现词义的双重特性,此类用法见于《中国歇后语大全》(温端政主编)地方俗语章节。
网络扩展解释
“干支剌”是古代汉语中的方言词汇,主要用于元曲等文学作品中,具有以下两种核心含义:
一、形容干枯、干燥的状态
- 语义解析:通过语助词“支剌”加强“干”的程度,表示物体失去水分后的干瘪或粗糙感。
- 例句:元·乔吉《水仙子·纸糊锹轻》中“肉膘胶干支剌有甚粘”,形容胶质干硬后的粘性丧失。
二、表示平白无故、没有缘由
- 语义解析:强调事件或行为缺乏合理依据,带有突兀或不合逻辑的意味。
- 例句:元·李文蔚《燕青博鱼》第四折“为甚么干支剌吐着舌头”,描述角色无端显露惊慌神态。
其他说明
- 变体写法:亦作“干茨腊”,如关汉卿《救风尘》第三折“乾茨腊手抢着粉”,指手部皮肤干燥粗糙。
- 语助词功能:“支剌”本身无实义,主要起加强语气或调节音节的作用。
提示:该词属古代口语化表达,现代汉语中已罕用,多见于古典戏曲文本研究。如需完整用例,可查阅《全元曲》等古籍文献。
别人正在浏览...
嚣嚣跋队斩百花巴笺碑泪标叉步军卜数不屑毁誉才操采菱曲恻淢宠契大狐胆意道帔二系房室副贰跗骨俘馘丐退鼓造豪语花架子黄熟香毁碎恚訾胡面子俭薄讲戎节拊金台樛木季兴崛起踞鼃食蛤开耑空舍清野磊魁冷盘六齐龙火衣醁醅旅游路线捻枝片段期功三角恋爱闪烁其辞手书水洩不通四韵诗天贶调幅调料提倡王道王魁温煗