
[happiness and benefit] 幸福、利益
幸福;福利。《韩诗外传》卷三:“是以德泽洋乎海内,福祉归乎王公。” 唐 李翱 《祭独孤中丞文》:“丰盈角犀,气茂神全,当臻上寿,福祉昌延。” ********* 《同盟会宣言》:“復四千年之祖国,谋四万万人之福祉。”
福祉是一个具有深厚文化内涵的汉语词汇,其核心含义指“幸福与利益”,既包含物质生活的满足,也强调精神层面的安宁。根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)解释,福祉指“幸福、福利”,常与“社会”“人民”等词搭配,表达对群体长远利益的关怀。
从词源学角度分析,“福祉”由“福”与“祉”二字构成。《汉语大词典》(汉语大词典出版社)指出:“福”本义为神灵赐予的富足生活,甲骨文象形为双手捧酒祭神之态;“祉”则专指神降之福,二字组合强化了福泽绵长之意。这种构词方式体现了古代中国人将幸福视为天地人和谐共生的哲学观念。
在当代语言应用中,福祉的语义范畴已从个体幸福扩展至公共福利层面。中国社会科学院语言研究所《现代汉语用法词典》将其定义为“社会成员共同享有的生存发展条件”,涵盖社会保障、教育公平、生态环境等系统性民生工程。例如“增进民生福祉”已成为政府工作报告中的高频表达。
值得关注的是,该词具有鲜明的文化特质。《中国哲学大辞典》(上海辞书出版社)强调,福祉概念与儒家“大同社会”、道家“天人合一”思想一脉相承,反映了中华文明对“善治”境界的追求。这种文化基因使其在现代语境中仍保持着伦理温度,区别于纯粹物质化的“福利”概念。
福祉(fú zhǐ)是汉语中表示幸福、福利的词汇,其含义可从以下角度详细解析:
最早见于汉代典籍《韩诗外传》卷三:"德泽洋乎海内,福祉归乎王公",唐代李翱《祭独孤中丞文》等文献中也有使用。
该词在现代汉语中多用于正式场合或书面表达,强调对幸福状态的综合追求。如需更完整的历史用例,可参考《韩诗外传》《易林》等古籍文献。
哀惧百无一是傍絶唱叫扬疾长围躔结衩衣刺儿懛子丹黄甲乙刀敕得国帝纮洞天圣酒将军睹始知终恶法讹钱敷文官样裹烧骇怕禾麻慌神惑眩将无做有稼啬节威反文进俸金痍聚义冷食连廊令仆露电露红烟绿论托迈迈卖命囊土睨视陪舆贫瘁俜伶俏洁让叙三平上钓时候士雄守故素规随风倒舵随邪太平斧天花乱坠天南海北贴断五浊仙席谢启