宝眷的意思、宝眷的详细解释

宝眷的解释

[your esteemed family;your family;your wife and children] 敬辞,称对方的家眷

称人眷属的敬辞。宋阳枋 《与赵侍讲札子》：“宝眷想随轩在京，或只在於潜耶？”《水浒传》第二十回：“贤弟既有宝眷在京，如何不去取来完聚？” 清和邦额 《夜谭随录·秀姑》：“公子追问宝眷何时移来。”

宝的解释宝（寳） ǎ 玉器，泛指珍贵的东西：宝贝。宝剑。宝物。宝藏（刵）。国宝。财宝。珍宝。传（俷）家宝。如获至宝。宝贵。帝王的印信，借指帝位：宝座。登大宝（皇帝登基）。敬辞，用于称别人的，宝地。宝
眷的解释眷 à 顾念，爱恋：眷念。眷恋。眷顾。眷注（爱护关注）。眷眷（依恋的样子）。亲属：亲眷。女眷。眷属。笔画数：；部首：目；笔顺编号：

“宝眷”是汉语中用于尊称他人亲属的敬辞，多指对方的妻子或家眷。该词由“宝”和“眷”两部分构成：

在传统语境中，“宝眷”多用于书面或正式场合，例如明代李昌祺《剪灯余话》中“尊夫人与宝眷，闻已遭疫疠”（《汉语大词典》）。现代使用中，该词逐渐泛化为对他人家庭成员的尊称，但仍保留古典雅致色彩，常见于文学或礼仪性表述（国学大师）。需注意，其适用范围受时代和语境限制，当代口语中已较少使用。

“宝眷”是一个古代汉语中的敬辞，用于尊称对方的家眷或亲属。以下是详细解释：

基本含义
该词由“宝”（宝贵、珍贵）和“眷”（亲属、家眷）组成，字面意为“宝贵的家眷”，表达对他人家庭的尊重与赞美。例如《水浒传》中曾用“贤弟既有宝眷在京”来询问对方家属情况。
用法与语境
- 敬称对象：专指对方的妻子、子女或其他家庭成员，不可用于自称。
- 历史文献：多见于宋、明时期的书信或文学作品，如宋阳枋《与赵侍讲札子》中提及“宝眷想随轩在京”。
现代应用
现代汉语中已较少使用，但在传统礼仪场合或仿古语境中仍可能出现，属于较为文雅的表达方式。
近义词与关联词
- 尊眷、令眷：同表敬意的家眷称呼。
- 家眷：中性词，无敬称含义，可通用。

“宝眷”体现了古代汉语中对他人家庭的尊重，需结合语境理解其敬辞性质。若需更全面的文献例证，可参考《三国演义》《喻世明言》等古典作品。