
[execute the criminal first and report to the emperor afterwards—act first and report afterwards] 指执法官先处决罪犯,然后向上奏闻。借以比喻先采取行动,然后再上报
随处审囚刷卷,体察滥官污吏,容老夫先斩后奏。——《元曲选·窦娥冤》
(1).《新五代史·梁臣传·朱珍》:“ 珍 偏将 张仁遇 白 珍 曰:‘军中有犯令者,请先斩而后白。’”后以“先斩后奏”指执法官吏先处决罪犯,然后向上奏闻。 元 曾瑞 《留鞋记》第三折:“因为老夫廉能清正,奉公守法,圣人勅赐势剑金牌,着老夫先斩后奏。”《明成化说唱词话丛刊·包龙图陈州粜米记》:“当时文武众官,尽皆失色,违法者先斩后奏,正受 开封 府尹。”
(2).今多借以比喻先采取行动,然后再上报。 毛6*泽6*东 《统一战线中的独立自主问题》:“有些则造成既成事实再告诉它,例如发展二十余万军队,这叫做先斩后奏。” 老舍 《骆驼祥子》九:“这个事非我自己办不可,我就挑上了你,咱们是先斩后奏。”参见“ 先行后闻 ”。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:先斩后奏汉语 快速查询。
“先斩后奏”是一个常用的汉语成语,其含义和用法可从汉语词典角度进行详细解释如下:
一、核心释义
指先自行处理某事(尤指重大或紧急事务),事后再向上级或有关方面报告。该行为强调行动在前、禀告在后,通常用于描述在特殊情况下为争取时间或避免阻碍而采取的果断措施。
二、词源与典故
成语源自古代司法制度:
三、现代引申义
在现代语境中,其含义扩展为:
例:为抢救病人,医生在未获家属签字时先斩后奏进行手术。
例:项目经理为赶工期,先斩后奏采购了急需设备。
四、用法特征
“先斩后奏的做法” “不得不先斩后奏” “先斩后奏的风险”
五、权威词典释义参考
定义:“比喻先自行处理问题,然后再报告上级或有关部门。”
释义:“原指臣子先将人处决,然后再向帝王报告。现多比喻未请示即自行处理某事,事后再上报。”
引用来源说明
“先斩后奏”是一个汉语成语,读音为xiān zhǎn hòu zòu,其含义可从以下方面解析:
古代官员的特权:指掌握重权的官员(如钦差、封疆大吏)在处理紧急案件时,先处决罪犯,再向皇帝禀报。例如,元杂剧《窦娥冤》中,窦天章因职责特殊被赋予“先斩后奏”之权,体现了古代司法权与皇权的特殊关系。
核心字义
比喻未经上级同意先行动,造成既定事实后再汇报。例如职场中下属擅自决策重大项目,或生活中未经家人同意购置大额物品等场景。
如需进一步了解典故细节,可参考《窦娥冤》原文或《汉书》相关记载。
哀文白蠒乌丝扳折阪阻边落不瞽不聋碴儿呈现雌守叮叮猫顶少蹲膘而立汾阳帽符録桂姜闳大获民狐首丘检督渐濡骄气揭示激肃纠剔纠约匼帀劳什骨子连袂龙鸾字楼殿买空仓莽莽荡荡面貌麋灼南雅嫩晴凭空揑造前对迁削青眷权暂取威定霸柔克三牛为麄十死不问失重司阃松纹锞滩地田月帖子剸裁颓鬟玩常无从寤宿相扶