
(1) [tease;provoke;make fun of]∶开玩笑;戏弄
(2) [arrange;adjust]∶整理;使有秩序
(3) [stir up;incite;instigate]∶挑拨别人关系
(1).演奏乐器。 唐 方干 《听段处士弹琴》诗:“几年调弄七条丝,元化分功十指知。” 宋 徐铉 《月真歌》:“垂帘偶坐唯月真,调弄琵琶郎为拍。” 明 贾仲名 《金安寿》第一折:“弦管声中更漏永,千般婉转,万般调弄,不觉夜将终。”
(2).摆布;耍弄;戏弄。 宋 刘克庄 《贺新郎·蒙恩主崇禧》词:“被 贺监 、 天随 调弄。做取散人千百岁,笑渠儂,一霎 邯郸梦 。” 元 无名氏 《盆儿鬼》第四折:“上告你个待制爷爷鉴察,念小人怎敢调弄奸猾。” 刘半农 《扬鞭集·一个小农家的暮》:“他衔着个十年的烟斗,慢慢地从田里回来;屋角里挂去了锄头,便坐在稻床上,调弄着只亲人的狗。”
(3).谓打扮修饰。 元 于伯渊 《点绛唇》套曲:“花月巧梳粧,脂粉娇调弄。”
(4).挑唆。如:这小子老是调弄别人干坏事。
曲调和表演。 唐 崔令钦 《教坊记·曲调本事》:“以其且步且歌,故谓之‘踏摇’……今则妇人为之,遂不呼‘郎中’但云‘阿叔子’;调弄又加典库,全失旧旨。”
"调弄"作为汉语复合词,其核心语义在不同语境中呈现双重特征,可从《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威工具书归纳出以下释义体系:
一、戏谑性互动(动词) 指通过言语或行为对他人进行戏耍逗乐,含轻微冒犯意味。《汉语大词典》引元代杂剧《西厢记》第三本第三折"休要呆里撒奸,您待恩情美满,教我骨肉摧残"中红娘对张生的调弄为例,展现古代戏曲中的语言调笑场景。现代汉语常见于"他总爱调弄新同事"等日常表达,此时语义趋近"调侃"。
二、器物性操作(动词) 指对器具进行调试或把玩,体现动作的精细特征。《现代汉语词典》第七版收录该词条时,特别标注其在乐器领域的专指用法,如"调弄琴弦"指向音准校准。此用法可追溯至宋代《梦溪笔谈》"调弄笙簧,终日不辍"的记载,展现古代工匠调试乐器的专业场景。现代汉语扩展至"调弄机械装置"等技术领域。
三、情感性引申(特殊语境) 在文学创作中,"调弄"可隐喻情感操控,《红楼梦》第二十三回"调弄唇舌"即暗指言语挑逗。此类用法多出现于明清小说,现代汉语已较少使用该引申义。
参考资料:
“调弄”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。以下是综合多个来源的详细解释:
基本含义
指以调整、玩弄或摆弄的方式对人或物进行操作,常带有恶意或戏弄的意味。例如:“调弄琵琶”表示演奏乐器,“调弄他人”则指戏弄或捉弄。
具体释义
使用场景
多用于描述带有操控性的行为,需根据上下文判断褒贬。例如:
如需更完整例句或古籍出处,可参考、2、6等来源。
奥枢柏车报警便装碧瑶牋鼻针踣地呼天不可估量嘈囐承云惆怅輲轮丛悴氮肥道不同不相为谋彫摩都夷香二韵诗翻箱倒箧改过迁善赶潮流归雁还潮焦腐狡筭校验沮诘坎炁柯干两叶寮房李仁堂吏饕礼职马埒慢駡扪籥鸣鞘内勾使蓬松青稞穷根权数泉涌梢槭诗序霜鳞爽直水银浸水贼桃花汛条帚体资同职退三舍外向型香糯缃绮响珊珊醯鸡瓮