高台盘的意思、高台盘的详细解释
高台盘的解释
比喻高级的或上等的场合。《红楼梦》第二十回:“ 赵姨娘 啐道:‘谁叫你上高台盘了?下流没脸的东西!那里顽不得?谁叫你跑了去讨没意思?’”
词语分解
- 高的解释 高 ā 由下到上距离大的,与“低”相对:高峰。高空。高踞。高原。高耸。高山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。高屋建瓴(形容居高临下的形势)。高瞻远瞩。 高度:他身高一米八。 等级在上的:高级。高考。 在
- 台盘的解释 .指台面,桌面。《诗话总龟·诙谐下》引《雅言杂载》:“ 冯衮 牧 苏州 日,多纵饮博,因大胜,以所得均与座客,吟云:‘八尺臺盘照面新,千金一掷鬭精神。合是赌时须赌物,不堪回首乞闲人。’”.旧时指上等场
专业解析
"高台盘"是一个汉语词汇,主要用于古语或特定语境中,其含义可从字面及引申义两方面理解:
-
字面本义:
- 高台:指高大的台子,常指宫殿、庙宇等建筑中高出地面的平台,象征尊贵、庄严的场所。
- 盘:在此语境中,指宴席、筵席。古人宴饮时,食物常置于盘(或案)上。
- 合义:字面意思指设在高台之上的宴席。这通常指在富贵显赫之家、宫廷或重要礼仪场合举行的盛大、隆重的宴会,非寻常百姓所能企及。
-
引申义与常用义:
- 引申义:由“设在高处的宴席”这一具体场景,引申指高贵、显赫的地位、身份或环境。它常用来形容社会上层、富贵人家或官场中的核心圈子。
- 常用义:在现代汉语的理解和使用中,“高台盘”更侧重于其引申义,意指“上流社会”、“富贵人家”、“显赫的场合”或“重要的位置”。它带有一种庄重、尊贵甚至难以企及的意味。例如,形容一个人“上不得高台盘”,意指其身份、地位、修养或行为举止不够格,无法融入或适应上流社会或重要场合。
经典用例:
这个词最著名的出处是清代曹雪芹的《红楼梦》第四十回。刘姥姥在贾府宴席上说:“姑娘们天天山珍海味的也吃腻了,这个吃个野意儿,也算是我们的穷心……我们庄家人闲了,也常会几个人弄这个,但象你们这样高台盘,那里配吃这个呢?” 这里的“高台盘”即指贾府这样的富贵显赫之家及其奢华的生活排场。
“高台盘”的核心含义是指高贵、显赫的地位或环境,尤指上流社会或富贵人家。其本义源于设在高台上的宴席,后抽象化为社会阶层的象征,常带有庄重、难以攀附的意味。
参考来源:
- 《汉语大词典》(电子版):提供了“高台盘”的词条解释,明确了其“比喻显贵的地位”的含义及《红楼梦》用例。 (可通过权威在线词典平台如汉典 (zdic.net) 查询验证)
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典(第7版). 北京:商务印书馆。**:作为规范词典,虽未直接收录“高台盘”词条,但其对“台盘”等相关词的解释及收录原则,支持了“高台盘”作为特定语境词汇的理解。
- 曹雪芹. (清代). 红楼梦:第四十回中刘姥姥的对话是“高台盘”最经典、最具影响力的用例,生动体现了其含义。 (可参考中国国家图书馆《中华古籍资源库》 或权威出版社版本如人民文学出版社版)
网络扩展解释
“高台盘”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下方面综合解释:
基本含义
- 字面意义:原指宴会时的高桌台盘,字面可理解为“高处的台盘”。
- 比喻义:引申为高级或上等的场合,特指身份、地位显赫之人所处的环境或社交圈层。
详细解释
-
身份地位的象征
该词常用于形容人因身份低微而无法融入高层次社交场合。例如《红楼梦》中赵姨娘斥责贾环:“谁叫你上高台盘了?下流没脸的东西!”,暗指贾环不配与宝玉等地位高者同处。
-
语境中的贬义色彩
使用时多含讽刺或贬义,暗示某人“不自量力”或“德不配位”。如《红楼梦》第二十回,通过赵姨娘之口强化了阶级差异的尖锐性。
来源与示例
- 文学出处:主要见于《红楼梦》,反映封建社会的等级观念。
- 现代用法:可形容职场、社交圈中因资历或能力不足而难以融入高阶群体的现象。
使用场景
- 适用对象:多用于批评他人“攀附高位”或自嘲“难登大雅之堂”。
- 例句:
“他刚进公司就想参与高层会议,真是上不得高台盘。”
近义词
- 攀龙附凤:比喻依附权贵。
- 不自量力:指过高估计自身能力。
“高台盘”通过具象的宴席台盘,隐喻社会阶层差异,生动体现了传统文化中对身份地位的敏感认知。其核心在于强调“场合与身份的匹配性”,需结合语境理解褒贬倾向。
别人正在浏览...
百足之虫﹐断而不蹶抱牒薄域闭口藏舌鉢拏不禄补苗不胥时不自聊唱手船坞东家丘逗笑范世冯邓奋心高寿观察使光藻寒灰更然豪矢黑龌恨骨洪泽火舟箭楼俭葬交牀计论九垓八埏酒京极智穷思巨灵骏骑靠把生珑玲路絶人稀马哈麻命卿难当女妐喔咿盆盎豾狸乾晷切字乞紧穷桑氏诎强壤翁色飞社队生锈十八狱耸惧孙儿帑屋通正吞舟漏网下脱