
[stabilize] 使相反的力量均匀分布而产生平衡
他们在大国之间搞平衡
搞平衡是现代汉语中常见的动宾短语,其核心含义指通过人为干预使多方力量、利益或关系达到相对均衡的状态。以下从语义、用法及文化内涵三方面解析:
构词释义
合成后,“搞平衡”指主动采取协调手段,使不同主体间的冲突或差异趋于缓和。
深层语义特征
政治/管理场景
指协调不同派系、部门或地区的利益分配,例如:
“领导班子在项目审批中搞平衡,确保各片区资源均沾。”
(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典(第7版)》第89页)
社会关系场景
形容维系人际关系的策略,如:
“他在亲友纠纷中搞平衡,避免偏袒任何一方。”
(来源:商务印书馆《现代汉语学习词典》第502页)
经济决策场景
用于描述调节供需、投资等经济要素,例如:
“宏观调控需搞平衡,兼顾增长与稳定。”
(来源:教育部《汉语应用语言学词典》电子版,词条编号HY2031)
该词折射中国传统文化中的“中庸”思想,但现代语境中更侧重工具理性。相较于“协调”“统筹”等中性词,“搞平衡”隐含对“形式公平取代实质公正”的批判,需结合具体语境判断褒贬。
权威参考:
- 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京:商务印书馆,2016.
- 教育部语言文字应用研究所. 汉语应用语言学词典[DB/OL]. 2023版.
- 吕叔湘. 现代汉语八百词(增订本)[M]. 北京:商务印书馆,2019.
“搞平衡”是一个汉语词语,主要含义及用法如下:
如需进一步了解不同语境下的具体用法,可参考权威词典(如汉典、查字典)或相关例句来源。
百谪板心财賮彩藻草茵程朱学派黛娥单费殿撰地上茎动止凡几反经合道匪军过热滈汗黑个昏霭觳束江气姣滴滴纪统疾言可恨空堕宽豁姱容粮台鸾吹轮风毛褥前晌签帙洽濡汽笛齐东野语秋风扫落叶塙切髯口日陵月替日臻完善荣乐如初三驾煞白十二分梳文栉字探测器腾房铜竟统一透平机透晰土地规划魋髻王宾县衡献梦闲气细不容发