月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜的意思、各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜的详细解释

关键字:

各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜的解释

比喻每人只管自己的事,不管别人的事。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“ 王定 拜别三官而去。正是:各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。” 清 孔尚任 《桃花扇·拜坛》:“旁人劝我道:‘各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。’” 鲁迅 《南腔北调集·谚语》:“现在就以‘各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜’来做例子罢,这乃是被压迫者们的格言。”

词语分解

专业解析

“各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜”是一句源自中国古代的谚语,其含义可从以下角度解析:

  1. 核心释义

    该谚语字面指每个人只需清扫自家门前的积雪,不必理会他人屋顶的瓦上寒霜,比喻人们只需管好自己的事务,不必干涉他人私事或与己无关的公共事务。其内涵强调“明哲保身”的处世态度,常被用于批评社会中的冷漠现象。

  2. 历史出处与演变

    该句最早可追溯至宋元时期的民间俗语,明代《警世通言》中已有类似表述。清代《通俗常言疏证》将其收录为固定谚语,并指出其演变与农耕社会“邻里界限”观念相关。现代汉语中,该句多含贬义,用以警示过度利己主义可能导致的集体责任感缺失。

  3. 语言学分析

    “扫雪”与“瓦霜”形成双重隐喻:前者象征处理眼前、分内的责任,后者代指他人困境或外部矛盾。通过“自扫”与“莫管”的对比,强化了“界限感”与“避责心理”的语言效果。

  4. 社会文化应用

    在当代语境中,该谚语常用于两类场景:

    • 个人层面:批评缺乏互助精神的行为(如见危不助);
    • 公共层面:反思“事不关己”的社会治理难题(如公共环境维护)。

      值得注意的是,《现代汉语词典》(第7版)将其标注为“含贬义”,提示使用时应结合具体语境判断。

  5. 权威文献佐证

    语言学家吕叔湘在《中国俗语大辞典》中指出,此谚语反映了传统社会“小农经济下的人际关系模式”,而现代语义已扩展至对公民责任意识的探讨。鲁迅在杂文中亦引用此句,批判旧社会民众的麻木心态,相关论述可见于《南腔北调集》等文献。

网络扩展解释

“各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜”是一句广为流传的谚语,其核心含义是比喻人们只管自己的事,不要多管闲事。以下为详细解析:

一、出处与演变

  1. 最早记载:源自宋·陈元靓《事林广记·警世格言》中的“自家扫取门前雪,莫管他人屋上霜”。
  2. 明代引用:明代张凤翼在《灌园记·后识法章》中将其改写为“各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜”,进一步明确“莫管”的劝诫意味。

二、释义与用法

  1. 字面含义:字面指清理自家门前的积雪即可,无需关注他人屋顶的霜雪。
  2. 引申意义:
    • 中性用法:强调专注自身责任,避免越界干涉他人事务(如《警世通言》中的引用)。
    • 贬义用法:常被批评为自私冷漠,体现“明哲保身”的消极态度。

三、社会评价与争议

鲁迅在《南腔北调集·谚语》中剖析其双重性:被压迫者以此自我约束,而压迫者得势后却反其道而行,演变为干涉他人的工具。这种批判揭示了该谚语在不同阶级语境下的矛盾性。

四、现代启示

此语在现代多用于提醒避免无谓介入他人事务,但也需警惕过度自我封闭。例如公共事务中,若人人“只扫门前雪”,可能削弱社会协作与责任感。


如需进一步探究其在不同文学作品中的引申含义,可参考汉典()或鲁迅相关评述()。

别人正在浏览...

包伙背违别颏腮不悟采章乘凶衬履辞世从来聪令从新从子骀背鹤发淡生涯端简短什風珂敷露公析沟通诃胁宏渺欢忱黄札毁宗夷族将率监候家奴尽思极心酒式廊道劳疚两税法辂马论求模放木板书槃多蟠络陪隶潜怀殑伽求盗羣体羣玉山染涉沙殻子生手生脚时奥失调檀炷桃波头达推三推四委信僞真文派小肠气谢暑