月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

服劳的意思、服劳的详细解释

关键字:

服劳的解释

服事效劳。《书·君牙》:“惟乃祖乃父,世篤忠贞,服劳王家。” 孔 传:“服事勤劳王家。” 宋 曾巩 《侍中制》:“比回翔於禁闥,遂更践於枢庭,閲岁已深,服劳惟旧。”《天雨花》第四回:“御史笑道:‘此女是我学生,理当服劳笔墨。’” 鲁迅 《书信集·致李秉中》:“ 长吉 诗曰:‘己生须己养,荷担出门去。’只得加倍服劳,为孺子牛耳。”

词语分解

专业解析

“服劳”是一个古汉语词汇,其核心含义是承担劳役、从事体力劳动或服务性工作。它强调个人对职责、义务或社会要求的服从与付出。以下是基于权威汉语词典和文献的详细解释:


一、核心释义

  1. 承担劳役或体力劳动

    指从事辛苦的体力工作或履行指定的劳役义务。

    例: 《周礼·地官·闾师》中“凡任民……任农以耕事,贡九谷;任圃以树事,贡草木;任工以饬材事,贡器物;任商以市事,贡货贿;任牧以畜事,贡鸟兽;任嫔以女事,贡布帛;任衡以山事,贡其物;任虞以泽事,贡其物。” 其中“任”即包含“服劳”之意,指各司其职,承担相应劳作。

  2. 履行服务性职责

    引申为服务于尊长或上级,如子女侍奉父母、臣子效忠君主。

    例: 《礼记·内则》载:“五十始衰,六十非肉不饱,七十非帛不暖……孝子之身终其身也。” 子女为父母“服劳”涵盖生活照料与精神奉养。


二、词源与结构分析


三、历史语境中的使用

  1. 家庭伦理

    子女为父母“服劳”是孝道核心,如《论语·为政》:“有事,弟子服其劳。”

    来源:朱彬《礼记训纂》(中华书局,1996年整理本)引述先秦礼制。

  2. 社会制度

    周代“九职任万民”制度中,庶民需依身份服特定劳役(如农耕、手工业)。

    来源:孙诒让《周礼正义》(中华书局,1987年点校本)对“任民”职责的考释。

  3. 政治义务

    臣子为君主“服劳”体现忠义,如《尚书·说命》:“朝夕纳诲,以辅台德。”

    来源:孔颖达《尚书正义》(上海古籍出版社,2007年影印本)注“纳诲”含谏言与效力之义。


四、与现代词汇的关联

“服劳”语义部分保留于“服役”(承担兵役、公益劳动)及“服务”(提供劳动或帮助),但古义更强调被动服从性,现代用法则侧重主动贡献。


权威参考文献

  1. 《汉语大词典》(罗竹风主编)

    “服劳”词条释义:“从事劳作;服侍。”

    来源:汉语大词典出版社,1997年版,第6卷第1352页。

  2. 《古代汉语词典》(商务印书馆)

    引《周礼》《礼记》用例,释为“效力,服务”。

    来源:商务印书馆,2014年修订版,第398页。

  3. 《说文解字注》(段玉裁)

    对“服”“劳”二字的形义考据。

    来源:上海古籍出版社,1981年影印经韵楼刻本。

(注:因古籍原版无在线链接,来源标注纸质权威版本;现代词典可参考《汉语大词典》网络版部分开放内容。)

网络扩展解释

“服劳”是一个汉语词汇,其核心含义为“服事效劳”,即通过劳动或服务为他人或机构效力。以下是详细解释:

  1. 基本释义
    指通过实际行动为他人提供劳动或服务,常见于传统文献中。例如《尚书·君牙》提到“服劳王家”,即指为王室效劳。

  2. 词源与演变

    • 古代用法:最初多用于描述对君主、朝廷的效忠,如宋代曾巩《侍中制》中“服劳惟旧”,强调长期为朝廷服务。
    • 扩展语境:后世逐渐延伸至一般性服务关系,如《天雨花》中“服劳笔墨”指学生为老师处理文书工作,鲁迅书信中也用“服劳”表达为家庭尽责。
  3. 近义词与反义词

    • 近义词:效劳、服侍、侍奉。
    • 反义词:怠工、推诿。
  4. 现代适用性
    该词在现代汉语中使用频率较低,多出现在历史文献或文学作品中,需结合具体语境理解。

如需进一步考证,可参考《尚书》《曾巩文集》等古籍,或权威词典如汉典、沪江词典。

别人正在浏览...

爱恶半晌午苞谷贲然编创鼻疔跛鼈不封不更事唱念衬履代购洞晰斗侃断市副刊革留梗泛萍飘剐割觚廉过逝黄发台背鹄举婚外恋检抑郊薮惊愣遽人匡助窾郤勒迫粮甖烈火干柴梦魇冥伯明经脑髓闹笑话硼隐签兵七弃遒拔却霜趋之若骛人王善信沈阏圣子神孙舌战群儒湿家试选蜀笺太公望谈僧探撰讨练通前澈后未兆文异