
(1).抚摩脊背。表示安慰、关切等。 唐 韩愈 《送区弘南归》诗:“出送抚背我涕挥,行行正直慎脂韦。”
(2).比喻控制背面的要害。 南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯重与王太尉书》:“西南当扼喉之势,东北承抚背之机。”
“抚背”在汉语中属于复合动词结构,其核心含义由“抚”与“背”两个语素共同构成。《现代汉语词典》(第7版)将其基本义界定为“用手掌轻按背部进行安抚的动作”。该词在具体使用中具有双重语义特征:
一、物理接触层面
指通过手掌与背部的接触传递关怀,常见于亲子互动或医患场景,如《汉语大词典》记载的“医者抚背探脉”用法。这种肢体语言在东方文化中常被赋予情感交流功能,具有降低焦虑的心理抚慰作用。
二、象征引申层面
文学作品多将其抽象化为情感载体,如《古汉语常用字字典》引《聊斋志异》例句“抚背哽咽”,通过触觉描写传递人物复杂心绪。在民俗研究中,某些地区仍保留着“长者抚背赐福”的礼仪传统,体现着尊长爱幼的文化内涵。
该词的语义演变折射出汉语“以具体动作喻抽象情感”的造词规律,在《中华民俗文化大观》中,学者特别指出这种肢体语言符号在非言语交际系统中的特殊地位。
“抚背”一词在汉语中主要有两层含义,结合不同来源可归纳如下:
抚摩脊背:指通过轻抚他人背部表达关怀或安慰,常见于亲密或关切的情境。例如唐代韩愈《送区弘南归》中“出送抚背我涕挥”,描绘了送别时以抚背动作传递不舍之情。
控制要害:引申为掌控背面关键位置,多用于战略或权力场景。例如军事策略中占据地形优势,或政治博弈中制约对手弱点。
以上解释综合了古籍引用与辞典定义,权威性较高的来源(如)进一步验证了词义的准确性。
剥缺北落不凿懆恶车马厨萐初旨刺灸措手不及盗械詄荡跌份都篮贰猜飞帬呋喃閤分挂历哈号含消梨阂隔后变侯畿黄菌婚耦俭凋降体焦烦金口角九尾龟楷书狂风怒吼敛板僚志理屈六窗留停龙公竹魔宫内命夫疟疾平衍晴朝穷骨人造棉三重三等九般尚阳奢豪勝常收得属好四腮鲈悚惕送迓玮艺问刑官显露宵寐遐志