[be caught unawares] 来不及处理
潮水般的顾客使他们措手不及
事出突然，来不及应付。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“打脊的髠徒，怎恁么措手不及早攛过我？” 元 无名氏 《千里独行》楔子：“喒今晚间，领着百十骑人马，偷营劫寨，走一遭去，杀他箇措手不及。”《西游记》第六一回：“众妖一齐上前乱砍， 八戒 措手不及，倒拽着钉鈀，败阵而走。” 陈残云 《山谷风烟》第四章：“女人们措手不及，想尽量搬走一些贵重衣物。”
“措手不及”是一个汉语成语，以下是其详细解释：
1. 基本含义
指因突发情况或意外事件，未能及时准备或应对，强调因无准备而陷入被动状态。
2. 结构与发音
3. 出处与典故
最早见于元代杂剧《千里独行》，后《三国演义》等文学作品也多次使用。例如：“颜良措手不及，被云长手起一刀刺于马下”。
4. 使用场景
多用于描述突发性事件，如天气突变、对手突袭、工作意外等。例如：
5. 近义词与反义词
6. 英文翻译
可译为“be caught unprepared”或“be thrown off one’s guard”，如例句：
总结
该成语生动刻画了面对突发状况时的被动状态，提醒人们需提前准备以应对不确定性。
措手不及是一个成语，意思是指在应对突发情况时，没有做好充分准备，无法及时应对和解决问题。
拆分部首和笔画措手不及的拆分部首是手，笔画数为4。
来源措手不及最早出现在《史记·卫将军列传》中，原文是“措手无意见”，后来演变为现在常用的措手不及。
繁体繁体字“措手不及”的写法是「措手不及」。
古时候汉字写法古时候汉字写法与现代相似，写作「措手不及」。
例句1. 老师突然提问，他措手不及，一时无言。
2. 在突发事故发生时，他因为措手不及，错过了最佳救援时机。
措手不及没有常见的组词形式。
近义词措手不及的近义词包括手忙脚乱、应付不来。
反义词措手不及的反义词是有备无患、应对如流。
【别人正在浏览】