
即珐瑯。 明 曹昭 《新增格古要论·古窑器论·大食窑》:“以铜作身,用药烧成五色花者,与佛郎嵌相似。”参阅 清 蓝浦 《景德镇陶录》。
“佛郎嵌”是一个具有历史语源特征的汉语词汇,其释义需结合古代中外文化交流背景分析。从构词法来看,“佛郎”为“法兰克”(Frank)的音译转化,常见于元明时期文献中代指欧洲国家或外来事物(如“佛郎机炮”指代葡萄牙火炮);“嵌”则指镶嵌工艺,常用于描述器物表面的装饰技法。因此,“佛郎嵌”可解作“源自欧洲的镶嵌工艺”或“带有异域风格的嵌饰技法”,多出现于明清工艺品研究领域,特指采用西方金属掐丝、珐琅填彩等技术的器物制作方式。
该词在《汉语大词典》中被标注为历史专有名词,其使用范畴多集中于文物考古及工艺史研究。故宫博物院官网《明清珐琅器研究》专题中提及,明代工匠融合“佛郎嵌”技法改良本土景泰蓝工艺,印证了该词在传统手工艺领域的专业指向性。需要注意的是,现代汉语日常使用中此词已渐趋罕用,主要作为学术研究术语存在于特定语境。
佛郎嵌是中国古代对珐琅工艺制品的别称,其含义及相关信息如下:
佛郎嵌即珐琅器,指以铜为胎体,表面通过填烧彩釉形成装饰的工艺品。该名称源于古代对西域工艺的称呼,与“大食窑”“景泰蓝”属同类器物。
作为中外工艺融合的产物,佛郎嵌在明清时期成为宫廷艺术代表,尤其在景泰年间(明代)发展至高峰,故有“景泰蓝”之名。
如需更完整的历史文献记载,可参考《景德镇陶录》《新增格古要论》等古籍。
百业半生半熟拔起彪躯弊薄波水昌博长赢叉鱼叉子赤老吹篪乞食春溟单耗倒箱会等分底死谩生独竪一帜放甲绋纚拂舞该备勾勒拐棍何暇洪垆稽据积敛谨言朘薄濬距匡霸乐翁椋子民誉秘要起号七绝囚禁屈束宂委乳育桑织山踯躅烧心壶唼舌赦令示覆术蓺四藩私尊套裤田父之功填壑痌伤危栗问策小德出入谢宣城惜名