
乱丝。语本《左传·隐公四年》:“臣闻以德和民,不闻以乱。以乱,犹治丝而棼之也。” 晋 葛洪 《抱朴子·审举》:“立之朝廷,则乱剧於棼丝,引用駑庸,以为党援,而望风向草偃。” 宋 陆游 《寓叹》诗:“俗心浪自作棼丝,世事元知似弈棋。” 何其芳 《忆昔》诗:“善治棼丝除谬论,宛如今日著新篇。”
棼丝(fén sī)是汉语中具有意象化表达的复合词,其核心含义指“纷乱如丝的复杂状态”,常用于比喻事物头绪繁杂、难以理清。根据汉语词源及古籍用例,该词可从以下三方面解析:
一、字词构成与基础义项
“棼”本义为楼阁的栋梁(《说文解字》释“棼,复屋栋也”),后引申出“纷乱”义;“丝”原指蚕丝,因其细密交缠的特性,常被借喻细微或紊乱的事物。二者组合后,“棼丝”通过比喻造词法,形成“如丝般交织混乱”的意象。
二、核心用法与文学意象
如《左传·隐公四年》记载“犹治丝而棼之也”,以“治丝”反喻处理问题不得法反而加剧混乱的状态。此处“棼丝”暗含因果关系错杂的困境。
清代章学诚《文史通义》中“棼丝之不可治”,将学术流派的纷争比作难以梳理的乱丝,突显其复杂性。
三、权威文献佐证
该词释义在《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)第4册第987页明确标注为“乱丝,比喻纷乱之事”,并引《左传》《旧唐书》等典籍用例印证其历史语义传承。《古汉语常用字字典》(中华书局,2005年修订版)亦将“棼”释作“纷乱”,与“丝”连用构成固定比喻结构。
“棼丝”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合古籍及现代文献进行解析:
本义与出处
“棼丝”字面意为“乱丝”,源自《左传·隐公四年》的典故:“以乱,犹治丝而棼之也”,比喻处理问题方法不当反而使事情更混乱。
引申义
后引申为复杂难解的局面或思绪,如晋代葛洪《抱朴子》用“棼丝”形容朝廷混乱,宋代陆游《寓叹》诗中以此比喻世俗纷扰的心境。
用法举例
现代应用
该词多用于文学或学术语境,形容错综复杂、难以梳理的现象或关系,常见于历史、哲学类文本中。
若需更详细的历史文献例证,可查阅《左传》《抱朴子》等原著。
坳胡白破车釭陈请疮害粹媺荡凭胆小如豆捣卖断奏额娘富有刚木宫仗行辈皓彩皇丘积膳羁属救败祭献蛎蛤礼顺痝裂蒙袂辑屦蔑须有明察秋毫木蠹木铎凝瞩跑躁偏据青牛道士祈晴祷雨髯须染衣撒科沙帽商籁体扇仙邵平瓜沈毅史晨碑守生受用顺备思脍檀轮外方内圆往后望秩文脉握椠五百罗汉无尽污黦仙闺校贯小讲稀里哗啦