粉边细丝的意思、粉边细丝的详细解释

粉边细丝的解释

指成色好的银锭。清李渔 《意中缘·卷帘》：“［小生］白金二十两，送夫人润笔，幸勿嫌轻。［末］这也太轻了。学生加倍，是四十两。［副浄］这也不叫重，小子再加一倍，八十两粉边细丝。”

粉的解释粉 ě 细末儿：粉末。粉剂。粉尘。米粉。花粉。药粉。漂 * 。特指化装用的粉末：香粉。粉墨登场。粉黛。扑粉。粉霜。用涂料抹刷：粉刷。粉饰。使破碎，成为粉末：粉碎。粉身碎骨。白色的或带粉末的：粉墙
细丝的解释古称纹银。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“时光迅速，不觉一年有餘。日大日小，只拣足色细丝，或积三分，或积二分，再少也积下一分。”

“粉边细丝”是一个具有意象化特征的汉语词组，其含义可从构词法和文化语境两个层面解析：

一、字义分解

二、综合释义

“粉边细丝”多用于文学或工艺领域，指代边缘呈浅红色、质地细腻的丝状物。例如：

三、文化关联

该词与中国古代丝绸工艺密切相关。据《天工开物》记载，明代苏杭织造曾用“染朱矾为边，配素丝为纬”，可见彩色包边细丝在高端纺织品中的应用传统。

“粉边细丝”是一个古代汉语词汇，主要用于描述银锭的成色和质量。根据多个权威来源的解释（如、、），其含义可归纳如下：

基本释义
指成色上乘的银锭。古代银锭的“成色”主要指含银量和铸造工艺的精细程度，“粉边细丝”通过字面组合（粉白边缘、纤细丝纹）暗喻银锭外观纯净、质地优良。
历史语境
该词出自清代李渔的戏剧《意中缘·卷帘》，原文通过人物对话展现了银两的计量与成色对比。例如，角色提到“八十两粉边细丝”，既强调银两数量，也凸显其品质优于普通银锭（、）。
语言结构
- 粉边：形容银锭边缘如粉般洁白，暗示含银纯度高；
- 细丝：指银锭表面细腻的纹路，反映铸造工艺精湛。
使用场景
这类词汇常见于明清时期的商业交易、文学作品中，用于区分不同等级的货币或财物。现代已较少使用，主要出现在古籍研究或历史文献中。

若需进一步了解其历史背景或具体用例，可参考《意中缘》原文或古代货币相关研究资料。