月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

沸沸扬扬的意思、沸沸扬扬的详细解释

关键字:

沸沸扬扬的解释

[bubbling with noise;heated with everyone speaking] 沸水蒸腾翻滚,形容众人议论沸腾传播

此事不到半天,外面就沸沸扬扬传开了

详细解释

形容议论纷纷,像沸腾的水一样喧闹。《水浒传》第十八回:“后来听得沸沸扬扬地説道:‘ 黄泥冈 上一伙贩枣子的客人,把蒙6*6*药麻翻了人,劫了生辰纲去。’”《二十年目睹之怪现状》第八三回:“此时到处沸沸扬扬,都传説 平壤 打了败仗,那里知道其中是这么一件事。” 鲁迅 《南腔北调集·“论语一年”》:“大家沸沸扬扬的嚷起来,说他有钱,说他装假,说他‘名流’,说他‘狡猾’。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:沸沸扬扬汉语 快速查询。

专业解析

“沸沸扬扬”是一个汉语成语,读作fèi fèi yáng yáng,本义指水沸腾后气泡翻滚、声响嘈杂的状态,现多用于形容消息、传闻或事件引发的热烈讨论和广泛传播。该词最早见于明代施耐庵《水浒传》第十八回:“后来听得沸沸扬扬地说道:‘黄泥冈上一伙贩枣子的客人,把蒙汗药麻翻了人,劫了生辰纲去。’”

从语言学角度分析,该成语具有以下特征:

  1. 构词结构:采用叠词形式(AABB式),通过“沸沸”模拟水沸腾的声响,“扬扬”描绘水汽蒸腾的动态,双重叠音强化了场面的喧嚣感。
  2. 语义演变:从具体物理现象(液体沸腾)延伸至抽象社会现象(舆论扩散),符合汉语“以物喻事”的认知规律。如《现代汉语词典》将其释义为“像沸腾的水一样喧闹,多形容议论纷纷”。
  3. 语用功能:常见于新闻报道或社会评论中,例如:“明星婚变传闻在网络上闹得沸沸扬扬,引发多方关注。”体现事件传播的广泛性和舆论的持续性。

权威语言研究机构指出,该成语适用于中性语境,但与“满城风雨”存在细微差异——前者侧重传播范围广,后者更强调事件引发的负面影响。在当代媒体环境中,其使用频率与社会热点事件的传播热度呈正相关。

网络扩展解释

“沸沸扬扬”是一个常用的汉语成语,以下是其详细解释:

一、基本释义

二、出处与演变

三、近义词与反义词

四、用法与示例

五、适用场景

多用于描述社会事件、八卦传闻、突发事件等引发公众广泛讨论的情境,带有一定贬义色彩(强调无序喧闹)。


提示:如需查看更多权威例句或语境分析,可参考《汉语成语大词典》或《现代汉语词典》。

别人正在浏览...

埃米尔安豫熬日头百隶宝策拔寨摈废裁排春岑骀佗督护访实法制俯思隔世攻倒公有惠勒-费曼理论荐鹗洚洞角技靓妆军捷练兵亮棚脸黄肌瘦淩淩凌人栎散流燿隆密陆船眉欢眼笑秘着慕嚬蔫烟鳑鲏皮库青炬崎峗任受戎舰撒裤脚三倒实况似水如鱼属部睡兴私厨私贿缩重贴截银豚胉望族文昌帝君无厌遐凝献曲跣足息迹静处