
[of the previous generation] 不处在同一个时代,形容生疏
恍如隔世
相隔一世。 宋 苏轼 《与谢民师推官书》:“自还海北,见平生亲旧,惘然如隔世人。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·阿绣》:“今已隔世,自谓过之,不意犹昔耳。” 鲁迅 《书信集·致台静农》:“ 北平 诸公,真令人齿冷,或则媚上,或则取容,回忆‘五四’时,殊有隔世之感。”
隔世是汉语中具有多层内涵的复合词,其核心含义指“两个世代之间的间隔”。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该词既可表达时间层面的跨度,也可引申为空间或心理层面的疏离感。
从构词法分析,“隔”表示阻隔、分离,“世”在古汉语中既指三十年为一世(《说文解字》),也引申为朝代、时代。两者组合形成三种典型用法:
该词在文学作品中常营造苍凉意境,李商隐《马嵬》诗句“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”便暗含时空隔世的慨叹。语言学研究表明,此类时空交叠的词汇在汉语表达中具有独特的认知映射特征。
“隔世”是一个汉语词汇,以下是其详细解释:
时间维度
指因时间跨度长(如一代人约30年)而产生陌生感。例如:
“三十年不见,一旦相逢,恍如隔世。”
“回念前尘,有如隔世。”
情感与情境
形容因环境剧变或经历重大事件后,再回顾过往时的强烈疏离感。例如:
鲁迅曾写道:“回忆‘五四’时,殊有隔世之感。”
文学引用
如需进一步探究,可参考古典文献如苏轼、蒲松龄的作品,或现代作家鲁迅的杂文。
奥庰鼇洲八功德水边严残红楚角得实洞出方框犯威凤铎風清绋纚纲首槅子官绅灌油孤稚恒式鹤钥讙举花枝互剥痛疮会鼂胡秦践暴交通工具击搏才究险拘捕康拜因魁瓌两凤浏览隆沍乱嗣嫩汤其命维新沁润寝湮脐噬升课慎灶市景诗咏手势令耍手艺吮笔顺风驶船说议天文鬄髮頽滥瘏口哓音苇箫乌狼鲞鮝鳔乡傩详酌县门