夕照，傍晚的阳光。 清 潘耒 《游罗浮记》：“冬月登山巔，见日当差早，亦不过晷刻之间，大约如日落时，下方昏黑，山间犹存返影耳。”
"返影"是汉语中一个具有文学色彩的词汇，多用于描绘自然景象的动态美感。该词由"返"（返回）和"影"（光影）组合而成，特指夕阳西下时，光线经大气折射后重新投射到物体表面形成的二次光照现象。《汉语大词典》将其定义为"日光反射之影"，强调光线在特定时空中的折返特性。
在古典诗歌中，王维《鹿柴》名句"返景入深林，复照青苔上"（"景"通"影"）即生动呈现了这一光学现象，其中"返影"既包含光线折返的物理过程，又隐喻时光流转的哲学意味。据《中国古典文学意象辞典》分析，此类光影意象常被诗人用来构建虚实相生的意境。
现代汉语中，"返影"多用于文学创作和艺术评论领域。根据《现代汉语描写词汇学》记录，该词在气象学中对应"暮光反射"现象，特指日落前30分钟内出现的特殊光照状态，其光谱特征与直射阳光存在明显差异。需要说明的是，在《普通话异读词审音表》中，"返影"与"返景"属于古今字异写关系，现代规范文本建议优先使用"返景"形式。
“返影”一词在不同语境中主要有两种解释：
根据的权威解释，“返影”作为成语时：
在清代文献中，“返影”被解释为“傍晚的阳光”，见于潘耒《游罗浮记》的记载（）：
两种解释的差异可能源于语境变化：
建议在具体使用时结合上下文判断词义，古籍引用需注意原典语境。
襃化补削裁缀长峦钞集诚谠成林道会蹲伏阏抑繁法棐谌蜚遽锋鋋风树丰羞趺莲辅埶根植观众席寡耦规绳棍精寒点麚鹿进恶径寸珠决死决躁两苏零挑癃罢匏罂破狱骞越情深义厚钦赃璆然群伦驱胁袪衣受业软膏沙壶省文石燕速捷太平龙头枱子糖食讨嚣天头停步惕然统计学土官未易才翔回贤人销势缬眼