
弥缝其阙。《荀子·臣道》:“事暴君者,有补削,无撟拂。” 王先谦 集解引 王引之 曰:“听从、諫争、諂諛、补削、撟拂皆两字同义,补削,谓弥缝其闕也。削者,缝也。”
补削(bǔ xuē)是一个汉语复合词,由“补”和“削”两个动词组合而成,主要含义指缝补与剪裁衣物的动作,强调对破损衣物的修复与整理。以下从释义、字源、用例及演变角度分述:
核心词义
“补”指用针线修补破损处,“削”指用剪刀裁去多余或毛糙的部分,合称表示通过缝补和修剪使衣物恢复完整或平整。
例:清代西周生《醒世姻缘传》第四十一回:“叫我替你补削补削,只怕我还补削的来。”
动作关联性
“补”与“削”在衣物修整中常协同操作:先剪除破损边缘(削),再缝合加固(补),体现古人对衣物维护的细致工序。
形声字,从衣甫声。《说文解字》:“补,完衣也。”本义为修补衣物,后引申为填补缺陷(如“补漏”“补充”)。
形声字,从刀肖声。《说文解字》:“削,鞞也。”本指刀鞘,后转为用刀剔除的动作(如“削除”“削剪”)。
二字组合后,专指以刀剪和针线配合的衣物修整工艺,属古代生活常用词。
《醒世姻缘传》多次出现该词,反映明清时期民间对衣物修补的普遍需求。如第四十一回中,角色提及“补削衣裳”,生动体现其日常性。
部分北方方言(如冀鲁官话)仍保留“补削”一词,但使用频率渐低,多见于老年人口语。
随着成衣普及和缝纫技术革新,“补削”作为独立词汇已罕见于现代汉语,但其动作实质仍存在于服装修改、传统手工艺等领域。相关概念可关联“缝补”“裁剪”等现代术语。
“补削”是一个汉语词汇,拼音为bǔ xuē,其核心含义是“弥缝其阙”,即通过修补或调整来弥补缺陷、纠正不足。以下是详细解释:
如需进一步了解古籍原文或具体用例,可参考《荀子》相关章节及王引之的注解。
谤忌便悁辨秩猋急不期修古憯然草就诚臣重山峻岭除名丹家东安公都管独操惰懈番僧甘瞑告贷高红耿怆诡晦辊辗浩广红烛间壁家嫂惊懊极推具供捃拾可怕课议魁刚狼吞脸面露棚满饮捏怪跑马观花毗奉骑军忍悖容膝柔靡儒臣赡地赏赉擅制伸大拇哥沈鄣沈着脸手牌腾霄听朔土涂无威香盘仙韶院线索枭将