
(1).方言。勉强。 周立波 《山乡巨变》上四:“这也是霸蛮读呢。 老驾 不肯送,要他回家来作田。”
(2).方言。坚决;执拗。 谢璞 《二月兰》:“他老说他夜里作恶梦,梦见野猪吃尽了岭上的包谷了!他霸蛮要上山来守护。”
"霸蛮"是汉语中兼具方言特色与文化内涵的词汇,在湘方言、西南官话等区域使用广泛。根据《现代汉语方言大词典》释义,该词包含以下三层含义:
一、动词用法表强制行为
指以强势态度迫使他人服从,含贬义色彩。例如:"他霸蛮要别人按他的方式办事"。此用法与古汉语"霸道"概念存在语义关联,体现对非理性强权的批判。
二、形容词描述性格特质
形容人固执顽强、不轻易妥协的性格特征,此时词性中性偏褒义。如湖南谚语"霸蛮做事,和气待人",既肯定坚持不懈的正面价值,也暗示需注意处事方式的柔韧性。
三、地域文化精神符号
在湖湘文化语境中,"霸蛮精神"被提炼为敢为人先、坚韧务实的地域品格。清代学者王闿运在《湘军志》中记载"其民气之霸,可用也",印证了这种文化特质的历史渊源。
该词的语义演变体现了汉语词汇在方言与共通语之间的互动关系。中国社会科学院语言研究所《汉语方言词汇比较研究》指出,此类词汇的跨域传播往往伴随着语义色彩的重构。
“霸蛮”是一个具有多重含义的汉语词语,尤其在湖南方言中承载着丰富的文化内涵。以下是其详细解释:
字面意义
由“霸”和“蛮”两个近义词复合而成,本义指霸道蛮横、不讲理,常用于批评恶劣行为或态度。
方言扩展
在湖南方言中,“霸蛮”存在语义分化:
消极用法
指勉强行事或态度强硬,例如:
积极内涵
湖南文化中,“霸蛮”被赋予正向价值:
“霸蛮”在不同语境中可褒可贬,需结合具体场景理解。其复杂性反映了方言词汇的文化承载功能,既是批评蛮横的利器,也是赞美坚韧的象征。如需进一步考证,可参考《山乡巨变》等文学作品或方言研究资料。
冰雪聪明裨正不渎财忙查处成道虫鰕楮耳淳气促狭鬼带量大脚道貌惰嬾風簫饙馏瓜华鬼佣果料儿轰哄弘彰环翠见微知萌汲短捷得经理金尾昆明池阃幕连地鳞叠隶仆人丽牲癧疡风绵蕞批扞毗益前軓悭悭倾颠穷骨人地戎戒山公醉善睐邵公纸烧埋银鼪鼬之迳生做神州柿蒂斯螽太平令頽塌驮毧无方祥树侠邪谐辨邪议