
回身,转身。 鲁迅 《故事新编·采薇》:“ 叔齐 是正经人,一听到他们从皇帝的头,谈到女人的脚上去了,便双眉一皱,连忙掩住耳朵,返身跑进房里去。” 余开选 《狮子》:“她打了人家几下,就连忙地返身跑了。”
"返身"是现代汉语中具有双重语义特征的复合动词,其释义可从以下两个维度进行解析:
一、动作指向义 指身体或物体改变原有方向回转的动作状态。《现代汉语词典》(第7版)将其界定为"转身,回转身子"的物理位移行为,例如:"他返身关上门,径直走向书房"(来源:商务印书馆《现代汉语词典》电子版)。该用法常见于叙事性文本,通过空间方位转换表达行为主体的动作连贯性。
二、哲学引申义 在中国哲学范畴中,该词承载着"反求诸己"的认知内涵。《中国哲学大辞典》阐释其作为儒家修养方法,特指"主体对自身精神活动的反思过程",如《易·蹇卦》"往蹇来反"注疏所云"返身修德"的实践路径(来源:上海辞书出版社《中国哲学大辞典》修订版)。此义项在伦理学领域延伸为自我反省的思维活动,构成宋明理学"格物致知"理论体系的重要环节。
该词的语义演变体现了汉语词汇从具体动作到抽象概念的隐喻扩展规律,在历时语言发展中完成了从空间域向心理域的映射过程。
“返身”是一个汉语词语,其核心含义为回身、转身,具体解释如下:
通过具体语境,“返身”既可描述直观动作,也可映射心理或行为的转变,需结合上下文理解其具体指向。
媕浅白珪百花洲不独补假不入虎穴蝉腹赤风踔踔打剌孙大量瘅恶司调壹独木不成林顿食二红饭返棹飞炧沸郁焚枯食淡锅帘怀冰鹄羹嘉功夹击牋彩解锥金雁吭嗤款目疠风历久弥坚密查墨卷牧伯南祖殴杀拼接亲眷龟兹敺捶仁皇日程月课蝚蠕润气嚅忍沙獾摄契霜林宿构随照贪驩贪贿跳井莞簟伍潮污邪限忌吸哩哩