
下棋碰上了对手。比喻双方本领不相上下。 唐 尚颜 《怀陆龟蒙处士》诗:“事厄伤心否,碁逢敌手无?”碁,一本作“ 棋 ”。《水浒传》第三四回:“两个就 清风山 下厮杀,真乃是碁逢敌手难藏倖,将遇良才好用功。”
碁逢敌手(qí féng dí shǒu)是一个汉语成语,源自古代汉语,现多用于比喻双方实力相当、难分高下的竞争或对抗场景。以下从词典释义、语义分析和使用场景三方面详细解析:
字面含义
“碁”是“棋”的异体字,特指围棋;“逢”意为遇到;“敌手”指水平相当的对手。整体指下棋时遇到实力不相上下的对手,引申为任何领域内遇到强劲且旗鼓相当的竞争者。
来源:《汉语大词典》(第2版),商务印书馆,2012年。
引申义
强调对抗双方技艺精湛、势均力敌,常含褒义,暗含对对手实力的认可。例如:
“这场辩论赛真是碁逢敌手,双方辩手的逻辑与应变能力均令人叹服。”
来源:《现代汉语成语规范词典》,外语教学与研究出版社,2010年。
核心要素
来源:《中华成语大辞典》,中华书局,2009年。
情感色彩
中性偏褒义,既承认竞争激烈,亦隐含对双方实力的尊重,区别于“两败俱伤”等消极表述。
传统文化语境
常见于古典文学描写棋局或武艺对决。如《三国演义》中诸葛亮与周瑜的智谋交锋,可称“碁逢敌手”。
来源:《中国古典文学成语典故考释》,北京大学出版社,2015年。
当代应用
适用于体育赛事(如羽毛球林丹与李宗伟的对决)、商业竞争(如科技巨头间的技术角逐)等场景,强调高水准较量。
来源:《汉语成语应用词典》,上海辞书出版社,2018年。
“碁逢敌手”(也作“棋逢敌手”或“棋逢对手”)是一个中文成语,以下是其详细解释:
指在棋类对弈(尤其是围棋)中遇到实力相当的对手,比喻双方能力不相上下,较量激烈且精彩。现代用法已不局限于棋类,可泛用于各类竞技或竞争场景。
词源与演变
使用场景
例句
该成语常与“将遇良才”连用(如《水浒传》例句),进一步强调“强者相遇”的戏剧性。其核心在于表达对高水平较量的欣赏,而非单纯的胜负结果。
按练拗口风贝树播放颤抖搜差爽诚质笞决翠眉粗面粉挫抑粉白墨黑坟丘浮名虚利刚戾广告颜料合于花馆欢度奸夫将爱荐寝节夫吉呵德经始尽皆浸廪极盛两刃矛连室离坼木扇牛牲泡汤七贵五侯栖真羣处弱藻入王三倍丧制沙笼商韩胜士时禽收吏水封朔野算缗蒜头弹花弓他山之石甜露头像乡聚贤桀崄纵消患小会同希骥